"trihémiolie" meaning in Français

See trihémiolie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁi.e.mjo.li\ Forms: trihémiolies [plural]
  1. Vaisseau rapide de l'île de Rhodes, à trois rangs de rames, dont le rang supérieur était incomplet, ce qui le différencie de la trière classique. Tags: Ancient
    Sense id: fr-trihémiolie-fr-noun-J06dB0N0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: trihemiolia (Anglais), trihemiolia (Norvégien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τριημιολία, trihemiolia de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trihémiolies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MélinaFilimonos-Tsopotou, Rhodes et la victoire de Samothrace, in Archéologia nᵒ 526, novembre 2014",
          "text": "Rhodes fut la garante de la liberté des mers, pourchassa les pirates avec ses vaisseaux rapides, les trihémiolies, et lutta pour le maintien de l'équilibre entre les les grands royaumes hellénistiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vaisseau rapide de l'île de Rhodes, à trois rangs de rames, dont le rang supérieur était incomplet, ce qui le différencie de la trière classique."
      ],
      "id": "fr-trihémiolie-fr-noun-J06dB0N0",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.e.mjo.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trihemiolia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "trihemiolia"
    }
  ],
  "word": "trihémiolie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en norvégien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τριημιολία, trihemiolia de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trihémiolies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MélinaFilimonos-Tsopotou, Rhodes et la victoire de Samothrace, in Archéologia nᵒ 526, novembre 2014",
          "text": "Rhodes fut la garante de la liberté des mers, pourchassa les pirates avec ses vaisseaux rapides, les trihémiolies, et lutta pour le maintien de l'équilibre entre les les grands royaumes hellénistiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vaisseau rapide de l'île de Rhodes, à trois rangs de rames, dont le rang supérieur était incomplet, ce qui le différencie de la trière classique."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.e.mjo.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trihemiolia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "trihemiolia"
    }
  ],
  "word": "trihémiolie"
}

Download raw JSONL data for trihémiolie meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.