See tricherie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tricher, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "tricheries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire Biyogo, Aux sources égyptiennes du savoir, 2004, page 56",
"text": "Il s’agit d’une méthode qui se corrige, se rectifie, s’auto-critique, puis localise des tricheries, pour les “défalsifier”, (les corriger), puis les excéder."
},
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même, Albin Michel, 1961, page 105",
"text": "Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela […]. Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme."
},
{
"ref": "Clarisse Francillon, Le champ du repos, éditions L’Abbaye du livre, 1974, page 89",
"text": "Plus de nos jours… Ne rien cacher tout étaler… Nous c’est l’ère du bikinisme, de l’àpoilisme. Ni dissimulation ni tricherie, tout sur les antennes, les écrans et les ondes, capté par les populations."
}
],
"glosses": [
"Action de tricher."
],
"id": "fr-tricherie-fr-noun-XuL90A0r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁiʃ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tricherie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tricherie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trichage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Betrug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mogelei"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cheating"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deceit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "varanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "podvaljivanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trampa"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πανουργία"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "dolôsis",
"word": "δόλωσις"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbroglio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "velhacaria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "patifaria"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "moohiibaroo"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "àgálámàṣà"
}
],
"word": "tricherie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en yoruba",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tricher, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "tricheries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire Biyogo, Aux sources égyptiennes du savoir, 2004, page 56",
"text": "Il s’agit d’une méthode qui se corrige, se rectifie, s’auto-critique, puis localise des tricheries, pour les “défalsifier”, (les corriger), puis les excéder."
},
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même, Albin Michel, 1961, page 105",
"text": "Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela […]. Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme."
},
{
"ref": "Clarisse Francillon, Le champ du repos, éditions L’Abbaye du livre, 1974, page 89",
"text": "Plus de nos jours… Ne rien cacher tout étaler… Nous c’est l’ère du bikinisme, de l’àpoilisme. Ni dissimulation ni tricherie, tout sur les antennes, les écrans et les ondes, capté par les populations."
}
],
"glosses": [
"Action de tricher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁiʃ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tricherie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tricherie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tricherie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tricherie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trichage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Betrug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mogelei"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cheating"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deceit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "varanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "podvaljivanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trampa"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "πανουργία"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "dolôsis",
"word": "δόλωσις"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbroglio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "velhacaria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "patifaria"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "moohiibaroo"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "àgálámàṣà"
}
],
"word": "tricherie"
}
Download raw JSONL data for tricherie meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.