See tricentenaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ceintreraient"
},
{
"word": "enceintrerait"
},
{
"word": "entre-criaient"
},
{
"word": "entrecriaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De centenaire avec le préfixe tri- (« trois fois »).",
"Le nom vient de la nominalisation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "tricentenaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 32, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai",
"text": "Vous devriez vivre à Fontainebleau, monter et descendre trois fois par jour avec une immense traîne les escaliers que François Iᵉʳ a construits. En vous voyant, les carpes tricentenaires de l’étang se transformeront en animaux à sang chaud. Dans sa frayeur, Miss France mettra au monde des jumeaux."
}
],
"glosses": [
"Qui a accompli sa trois-centième année."
],
"id": "fr-tricentenaire-fr-adj-2qaGT3cm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette bataille tricentenaire est encore visible par nombre de vestiges..."
}
],
"glosses": [
"Qui remonte à trois-cents ans."
],
"id": "fr-tricentenaire-fr-adj-Fk~pPdNA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.sɑ̃t.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dreihundertsten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tercentenary"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tricentenario"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "háromszáz éves"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trecentenario"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трехсотлетний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tryvikovyï",
"word": "тривіковий"
}
],
"word": "tricentenaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceintreraient"
},
{
"word": "enceintrerait"
},
{
"word": "entre-criaient"
},
{
"word": "entrecriaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De centenaire avec le préfixe tri- (« trois fois »).",
"Le nom vient de la nominalisation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "tricentenaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Allocution pour le tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau sur www.education.gouv.fr",
"text": "À l’occasion du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau, Vincent Peillon, ministre de l’éducation nationale, s’est exprimé autour du thème \"Rousseau, la République et l’École\" le jeudi 28 juin 2012 à Ermenonville, dans l’académie d’Amiens.."
}
],
"glosses": [
"Trois-centième anniversaire."
],
"id": "fr-tricentenaire-fr-noun-EyMSPrTg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.sɑ̃t.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tricentennial"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трехсотлетие"
}
],
"word": "tricentenaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceintreraient"
},
{
"word": "enceintrerait"
},
{
"word": "entre-criaient"
},
{
"word": "entrecriaient"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De centenaire avec le préfixe tri- (« trois fois »).",
"Le nom vient de la nominalisation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "tricentenaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 32, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai",
"text": "Vous devriez vivre à Fontainebleau, monter et descendre trois fois par jour avec une immense traîne les escaliers que François Iᵉʳ a construits. En vous voyant, les carpes tricentenaires de l’étang se transformeront en animaux à sang chaud. Dans sa frayeur, Miss France mettra au monde des jumeaux."
}
],
"glosses": [
"Qui a accompli sa trois-centième année."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette bataille tricentenaire est encore visible par nombre de vestiges..."
}
],
"glosses": [
"Qui remonte à trois-cents ans."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.sɑ̃t.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dreihundertsten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tercentenary"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tricentenario"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "háromszáz éves"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trecentenario"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трехсотлетний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tryvikovyï",
"word": "тривіковий"
}
],
"word": "tricentenaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceintreraient"
},
{
"word": "enceintrerait"
},
{
"word": "entre-criaient"
},
{
"word": "entrecriaient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De centenaire avec le préfixe tri- (« trois fois »).",
"Le nom vient de la nominalisation de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "tricentenaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Allocution pour le tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau sur www.education.gouv.fr",
"text": "À l’occasion du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau, Vincent Peillon, ministre de l’éducation nationale, s’est exprimé autour du thème \"Rousseau, la République et l’École\" le jeudi 28 juin 2012 à Ermenonville, dans l’académie d’Amiens.."
}
],
"glosses": [
"Trois-centième anniversaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.sɑ̃t.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tricentenaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tricentennial"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трехсотлетие"
}
],
"word": "tricentenaire"
}
Download raw JSONL data for tricentenaire meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.