See tribule in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois féminins ou masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin tribulus (« objet à trois pointe »)."
],
"forms": [
{
"form": "tribules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Zygophyllaceae",
"famille des zygophylles"
],
"word": "zygophyllacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Tribule, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les épines de tribule peuvent crever un pneu de vélo."
},
{
"text": "Depuis les années 1980, on attribue à ses fruits, à tort ou à raison, un effet favorable sur les performances sportives et sur la libido, si bien que l’extrait de tribule est aujourd’hui consommé aussi bien par les athlètes désireux d'améliorer leurs résultats que par les amoureux en quête de prouesses."
}
],
"glosses": [
"Espèce de plante annuelle très velue à tiges rampantes, à feuilles paripennées, à fleurs jaunes, et aux fruits étoilés épineux."
],
"id": "fr-tribule-fr-noun-4zkt3-ep",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Herse portative à trois pointes utilisée par les militaires, et qui ressemble au fruit (cf ut supra)."
],
"id": "fr-tribule-fr-noun-FtnTC4pZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.byl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tribule terrestre"
},
{
"word": "mâcre terrestre"
},
{
"word": "croix-de-Malte"
},
{
"word": "escarbot"
},
{
"word": "épine du diable"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "duwweltjie"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dubbeltjie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Erd-Burzeldorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "caltrop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "devil thorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bullhead"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puncturevine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حَسَك"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضُرْسُ العَجُوز"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tríbol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "babin zub"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tríbulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tera tribuluso"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "királydinnye"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "buzdyganek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "videira da punctura"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kotvičník"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "inkunzane"
}
],
"word": "tribule"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots parfois féminins ou masculins en français",
"Noms communs en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en xhosa",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin tribulus (« objet à trois pointe »)."
],
"forms": [
{
"form": "tribules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Zygophyllaceae",
"famille des zygophylles"
],
"word": "zygophyllacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Tribule, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les épines de tribule peuvent crever un pneu de vélo."
},
{
"text": "Depuis les années 1980, on attribue à ses fruits, à tort ou à raison, un effet favorable sur les performances sportives et sur la libido, si bien que l’extrait de tribule est aujourd’hui consommé aussi bien par les athlètes désireux d'améliorer leurs résultats que par les amoureux en quête de prouesses."
}
],
"glosses": [
"Espèce de plante annuelle très velue à tiges rampantes, à feuilles paripennées, à fleurs jaunes, et aux fruits étoilés épineux."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Herse portative à trois pointes utilisée par les militaires, et qui ressemble au fruit (cf ut supra)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.byl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tribule terrestre"
},
{
"word": "mâcre terrestre"
},
{
"word": "croix-de-Malte"
},
{
"word": "escarbot"
},
{
"word": "épine du diable"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "duwweltjie"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dubbeltjie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Erd-Burzeldorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "caltrop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "devil thorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bullhead"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puncturevine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حَسَك"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضُرْسُ العَجُوز"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tríbol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "babin zub"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tríbulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tera tribuluso"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "királydinnye"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "buzdyganek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "videira da punctura"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kotvičník"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "inkunzane"
}
],
"word": "tribule"
}
Download raw JSONL data for tribule meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.