See tribalisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "timbaliers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tribal, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "tribalismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "État-tribal"
},
{
"word": "tribaliste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Morsel et al.; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… », 2007",
"text": "Plusieurs sourates ou versets du Coran sont hostiles au tribalisme, soit en présentant Muhâmmad comme un homme à qui Dieu a assuré la solidarité qui était du ressort tribal (XCIII, XCIV), soit en indiquant le rejet dont il a été l’objet de la part des siens, qui l’accusaient de trahir les traditions des ancêtres (« anciens ») de la tribu (XXV, 5), […]"
}
],
"glosses": [
"Mode d'organisation sociale basée sur la tribu."
],
"id": "fr-tribalisme-fr-noun-r3-WBb7L",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. Lonsdale; « Ethnicité, morale et tribalisme politique »,lire en ligne",
"text": "Puisque la tribu n’avait, à l’évidence, aucun lien structurel avec le capitalisme, le tribalisme devait être une manière de manipulation idéologique, liée à l’appareil hégémonique, que la nouvelle bourgeoisie africaine, maintenant arrivée au pouvoir, utilisait pour défendre ses intérêts de classe. […] Le tribalisme était facteur de division des travailleurs ; il rendait les pauvres fiers de certains de leurs exploiteurs, considérés comme des héros qui procuraient à leurs fidèles profits et emplois réservés à l’intérieur de l’État marchand."
}
],
"glosses": [
"Mode d’organisation politique basée sur la lutte entre groupes, au profit de leurs dirigeants."
],
"id": "fr-tribalisme-fr-noun-gK0Qsl~g",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Maffesoli; « Tribalisme postmoderne : De l’identité aux identifications »",
"text": "La chose est d’autant plus amusante, qu’emportée par l’esprit du temps, cette même intelligentsia, d’une manière inconsciente, fonctionne sur un tribalisme à toute épreuve. Le monde universitaire en est un exemple achevé en ce qu’il est constitué d’un ensemble de clans, chacun se reconnaissant autour d’un héros éponyme, clans maniant à loisir l’exclusive, l’exclusion, le mépris ou la stigmatisation. Et celui qui n’a pas l’odeur de la meute est, immanquablement, rejeté."
}
],
"glosses": [
"Mode d’organisation basée sur le sentiment d'appartenance, à un lieu, à un groupe comme fondement essentiel de la vie sociale."
],
"id": "fr-tribalisme-fr-noun-PDvLDfkh",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.ba.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tribalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tribalisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tribalism"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Der"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "savez plemena"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "klan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tribalismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "φυλετισμός"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "trybalizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tribalismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трибализм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "трибалізм"
}
],
"word": "tribalisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "timbaliers"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tribal, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "tribalismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "État-tribal"
},
{
"word": "tribaliste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Morsel et al.; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… », 2007",
"text": "Plusieurs sourates ou versets du Coran sont hostiles au tribalisme, soit en présentant Muhâmmad comme un homme à qui Dieu a assuré la solidarité qui était du ressort tribal (XCIII, XCIV), soit en indiquant le rejet dont il a été l’objet de la part des siens, qui l’accusaient de trahir les traditions des ancêtres (« anciens ») de la tribu (XXV, 5), […]"
}
],
"glosses": [
"Mode d'organisation sociale basée sur la tribu."
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. Lonsdale; « Ethnicité, morale et tribalisme politique »,lire en ligne",
"text": "Puisque la tribu n’avait, à l’évidence, aucun lien structurel avec le capitalisme, le tribalisme devait être une manière de manipulation idéologique, liée à l’appareil hégémonique, que la nouvelle bourgeoisie africaine, maintenant arrivée au pouvoir, utilisait pour défendre ses intérêts de classe. […] Le tribalisme était facteur de division des travailleurs ; il rendait les pauvres fiers de certains de leurs exploiteurs, considérés comme des héros qui procuraient à leurs fidèles profits et emplois réservés à l’intérieur de l’État marchand."
}
],
"glosses": [
"Mode d’organisation politique basée sur la lutte entre groupes, au profit de leurs dirigeants."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Maffesoli; « Tribalisme postmoderne : De l’identité aux identifications »",
"text": "La chose est d’autant plus amusante, qu’emportée par l’esprit du temps, cette même intelligentsia, d’une manière inconsciente, fonctionne sur un tribalisme à toute épreuve. Le monde universitaire en est un exemple achevé en ce qu’il est constitué d’un ensemble de clans, chacun se reconnaissant autour d’un héros éponyme, clans maniant à loisir l’exclusive, l’exclusion, le mépris ou la stigmatisation. Et celui qui n’a pas l’odeur de la meute est, immanquablement, rejeté."
}
],
"glosses": [
"Mode d’organisation basée sur le sentiment d'appartenance, à un lieu, à un groupe comme fondement essentiel de la vie sociale."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.ba.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tribalisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tribalisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tribalisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tribalism"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Der"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "savez plemena"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "klan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tribalismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "φυλετισμός"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "trybalizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tribalismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трибализм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "трибалізм"
}
],
"word": "tribalisme"
}
Download raw JSONL data for tribalisme meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.