"triangle amoureux" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir triangle et amoureux. Cet emploi correspond à une métaphore, un triangle ayant trois sommets (correspondant chacun à une personne) reliés entre eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triangles amoureux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 mai 2023, page 12",
          "text": "La nouvelle saison joue ainsi à fond la carte du triangle amoureux entre Morgane (Audrey Fleurot), Karadec (Mehdi Nebbou) et sa femme, Roxane (Clotilde Hesme)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation où trois personnes sont amoureuses entre elles."
      ],
      "id": "fr-triangle_amoureux-fr-noun--OVkS93J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.jɑ̃ɡ.l‿a.mu.ʁø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dreiecksverhältnis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "love triangle"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muṯállaṯ āl-ḥabb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مثلث الحب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangle amorós"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sānjiǎo liàn",
      "traditional_writing": "三角戀",
      "word": "三角恋"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "samgakgwangye",
      "traditional_writing": "三角關係",
      "word": "삼각관계"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amotriangulo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "armukolmnurk"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kolmiodraama"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "siqvarulis samkut'xedi",
      "word": "სიყვარულის სამკუთხედი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "erotikó trígono",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ερωτικό τρίγωνο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "משולש אהבה"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangolo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sankaku kankei",
      "word": "三角関係"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "driehoeksverhouding"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triângulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tình tay ba"
    }
  ],
  "word": "triangle amoureux"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir triangle et amoureux. Cet emploi correspond à une métaphore, un triangle ayant trois sommets (correspondant chacun à une personne) reliés entre eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triangles amoureux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 mai 2023, page 12",
          "text": "La nouvelle saison joue ainsi à fond la carte du triangle amoureux entre Morgane (Audrey Fleurot), Karadec (Mehdi Nebbou) et sa femme, Roxane (Clotilde Hesme)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation où trois personnes sont amoureuses entre elles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.jɑ̃ɡ.l‿a.mu.ʁø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dreiecksverhältnis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "love triangle"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muṯállaṯ āl-ḥabb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مثلث الحب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangle amorós"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sānjiǎo liàn",
      "traditional_writing": "三角戀",
      "word": "三角恋"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "samgakgwangye",
      "traditional_writing": "三角關係",
      "word": "삼각관계"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amotriangulo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "armukolmnurk"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kolmiodraama"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triángulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "siqvarulis samkut'xedi",
      "word": "სიყვარულის სამკუთხედი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "erotikó trígono",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ερωτικό τρίγωνο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "משולש אהבה"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triangolo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sankaku kankei",
      "word": "三角関係"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "driehoeksverhouding"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triângulo amoroso"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tình tay ba"
    }
  ],
  "word": "triangle amoureux"
}