"tresser des lauriers" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreï Makine, Une femme aimée, Éditions du Seuil, 2013",
          "text": "Je ne vais pas lui tresser des lauriers, reprend-il, il faut juste montrer qu'elle n'était pas une baiseuse pathologique ni une obsédée du pouvoir."
        },
        {
          "ref": "Le thriller du cinéaste coréen Bong Joon-ho a raflé quatre statuettes majeures, dont celle du meilleur film, pourtant promise à « 1917 ». Du jamais-vu., Philippe Guedj, Le Point, 10 février 2020",
          "text": "En récupérant son oscar du meilleur réalisateur, le cinéaste coréen n’a pas manqué de rendre hommage à certains de ses compétiteurs, en particulier Quentin Tarantino et plus encore Martin Scorsese, son modèle de toujours, auquel Bong ne cesse de tresser des lauriers depuis de nombreuses interviews."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glorifier."
      ],
      "id": "fr-tresser_des_lauriers-fr-verb-oe2pyQPs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tresser des couronnes"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "tresañ ton da unan bennak"
    }
  ],
  "word": "tresser des lauriers"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en breton",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreï Makine, Une femme aimée, Éditions du Seuil, 2013",
          "text": "Je ne vais pas lui tresser des lauriers, reprend-il, il faut juste montrer qu'elle n'était pas une baiseuse pathologique ni une obsédée du pouvoir."
        },
        {
          "ref": "Le thriller du cinéaste coréen Bong Joon-ho a raflé quatre statuettes majeures, dont celle du meilleur film, pourtant promise à « 1917 ». Du jamais-vu., Philippe Guedj, Le Point, 10 février 2020",
          "text": "En récupérant son oscar du meilleur réalisateur, le cinéaste coréen n’a pas manqué de rendre hommage à certains de ses compétiteurs, en particulier Quentin Tarantino et plus encore Martin Scorsese, son modèle de toujours, auquel Bong ne cesse de tresser des lauriers depuis de nombreuses interviews."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glorifier."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tresser des couronnes"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "tresañ ton da unan bennak"
    }
  ],
  "word": "tresser des lauriers"
}