"trente et quarante" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux de cartes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des jeux d’argent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir trente et quarante, car le but du jeu est de totaliser le minimum de points entre trente-et-un et quarante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trente-et-quarante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des cartes à jouer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Alfred de Musset, Fantasio dans la bibliothèque Wikisource , Charpentier, 1888",
          "text": "Ah ! ah ! qu’en sais-tu ? Prendre la lune avec les dents n’est pas à dédaigner. Allons jouer au trente et quarante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Louis Rogeron, Les Cosaques en Champagne et en Brie : Récits de l'invasion de 1814, racontés d'après les contemporains, les auteurs modernes, des documents originaux et des notes inédites de témoins oculaires, aux éditions Émile Gaillard à Paris, 1905, page 155",
          "text": "Le 16 mars, pendant qu'on se fusillait à Léchelle, le duc de Reggio, qui devait défendre le passage du ravin de Richebourg et le duc de Tarente, qui commandait (ou devait commander en chef de bataille), jouaient au « trente et quarante » dans la chambre de M. Saussier, fermier à Cormeron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes utilisé dans les casinos."
      ],
      "id": "fr-trente_et_quarante-fr-noun-9XnvgYOh",
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.t‿e ka.ʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-trente et quarante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-trente et quarante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trente et quarante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trente et quarante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Trente et Quarante"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rouge et Noir"
    }
  ],
  "word": "trente et quarante"
}

{
  "categories": [
    "Jeux de cartes en français",
    "Lexique en français des jeux d’argent",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir trente et quarante, car le but du jeu est de totaliser le minimum de points entre trente-et-un et quarante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trente-et-quarante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des cartes à jouer",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Alfred de Musset, Fantasio dans la bibliothèque Wikisource , Charpentier, 1888",
          "text": "Ah ! ah ! qu’en sais-tu ? Prendre la lune avec les dents n’est pas à dédaigner. Allons jouer au trente et quarante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              217,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Louis Rogeron, Les Cosaques en Champagne et en Brie : Récits de l'invasion de 1814, racontés d'après les contemporains, les auteurs modernes, des documents originaux et des notes inédites de témoins oculaires, aux éditions Émile Gaillard à Paris, 1905, page 155",
          "text": "Le 16 mars, pendant qu'on se fusillait à Léchelle, le duc de Reggio, qui devait défendre le passage du ravin de Richebourg et le duc de Tarente, qui commandait (ou devait commander en chef de bataille), jouaient au « trente et quarante » dans la chambre de M. Saussier, fermier à Cormeron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes utilisé dans les casinos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.t‿e ka.ʁɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-trente et quarante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-trente_et_quarante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-trente et quarante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trente et quarante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trente_et_quarante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trente et quarante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Trente et Quarante"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rouge et Noir"
    }
  ],
  "word": "trente et quarante"
}