See trayeuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de trayant, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "trayeuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trayeur",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "On est tous mêlés ; maîtres et valets, la fermière et les domestiques, le premier garçon de ferme et le petit gardeur de porcs, l’oncle Jean, Florimond le laboureur, Pierrouni le vacher, Jeanneton la trayeuse, et toutes les cousines qui ont mis leur plus large coiffe et d’énormes ceintures vertes."
}
],
"glosses": [
"Celle qui trait."
],
"id": "fr-trayeuse-fr-noun-hKg63u~f",
"raw_tags": [
"Métier",
"Élevage"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marius Noguès, Terre des Hêtres, en Gascogne, Éditions Cheminements, 2002, page 264",
"text": "Les vaches, habituées aux ventouses happeuses des trayeuses, ruent des quatre sabots, envoyant balader dans les pailles noires les casseroles à lait parce que les doigts n'ont plus le tact, la manière, la caresse adéquate aux sollicitations du pis."
}
],
"glosses": [
"Machine à traire les animaux d'élevage laitier (vaches, brebis, chèvres)."
],
"id": "fr-trayeuse-fr-noun-mHK3yRzd",
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɛ.jøz\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɛ.jøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trayeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trayeuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "machine à traire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Milchmädchen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melkerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "milkmaid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥaliba",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "حَالِبَة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "jezle"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lletera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordeñadora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "melkistino"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neytakona"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "arméchtra",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρμέχτρα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "fejőlány"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjaltakona"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lattaia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mungitrice"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaucēja"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melžėja"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeisje"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojarka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dójka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leiteira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordenhadora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulgătoare"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăptăreasă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dojárka",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "доя́рка"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "gopī",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गोपी"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mliekárka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molznica"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dojárka",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́рка"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milking machine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mihshara",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "مهشرة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hāmira",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "هامرة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "ordeñadora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "melkomaŝino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "melkilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mungitrice"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "foblasiko"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "machene a mode"
}
],
"word": "trayeuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de trayant, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "trayeuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trayeur",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’élevage",
"Métiers du secteur secondaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "On est tous mêlés ; maîtres et valets, la fermière et les domestiques, le premier garçon de ferme et le petit gardeur de porcs, l’oncle Jean, Florimond le laboureur, Pierrouni le vacher, Jeanneton la trayeuse, et toutes les cousines qui ont mis leur plus large coiffe et d’énormes ceintures vertes."
}
],
"glosses": [
"Celle qui trait."
],
"raw_tags": [
"Métier",
"Élevage"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’élevage",
"Machines en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marius Noguès, Terre des Hêtres, en Gascogne, Éditions Cheminements, 2002, page 264",
"text": "Les vaches, habituées aux ventouses happeuses des trayeuses, ruent des quatre sabots, envoyant balader dans les pailles noires les casseroles à lait parce que les doigts n'ont plus le tact, la manière, la caresse adéquate aux sollicitations du pis."
}
],
"glosses": [
"Machine à traire les animaux d'élevage laitier (vaches, brebis, chèvres)."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɛ.jøz\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɛ.jøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trayeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trayeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trayeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trayeuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "machine à traire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Milchmädchen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melkerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "milkmaid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥaliba",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "حَالِبَة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "jezle"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lletera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordeñadora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "melkistino"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neytakona"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "arméchtra",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αρμέχτρα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "fejőlány"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjaltakona"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lattaia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mungitrice"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaucēja"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melžėja"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melkmeisje"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojarka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dójka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leiteira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordenhadora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulgătoare"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăptăreasă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dojárka",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"word": "доя́рка"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "gopī",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गोपी"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mliekárka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molznica"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojička"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "dojárka",
"sense": "Personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доя́рка"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milking machine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mihshara",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "مهشرة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hāmira",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "هامرة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "ordeñadora"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "melkomaŝino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "melkilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mungitrice"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "foblasiko"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "machene a mode"
}
],
"word": "trayeuse"
}
Download raw JSONL data for trayeuse meaning in Français (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.