"travelote" meaning in Français

See travelote in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁav.lɔt\ Forms: travelotes [plural], colspan="2" :Modèle:!\tʁav.lɔt\ [singular]
  1. Travesti, travelo.
    Sense id: fr-travelote-fr-noun-srZlL81J Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trav, travelo, travesti Related terms: travelotte [rare], travelotisme

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "revoletât"
    },
    {
      "word": "volettera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De travelo avec le suffixe -ote. Si travelote n'est apparu dans la littérature qu'à la fin du XX^(ème) siècle, il est très possible que la forme orale soit plus ancienne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travelotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁav.lɔt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien qu'il paraisse que ce soit la forme féminine de travelo, ce substantif désigne généralement un homme."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "travelotte"
    },
    {
      "word": "travelotisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Cuevas, Jean-François Kervéan , Avant que la nuit ne m'emporte, éd. Cherche-midi, 2022",
          "text": "Un soir, Marie-France est arrivée avec une copine travelote, Orla."
        },
        {
          "ref": "Ae-Ran Jeong, Arianna Bérénice De Sanctis, Hyunjoo Lee, Éléonore Martin, L'évolution de la langue et le traitement des \"intraduisibles\" au sein de la recherche, éd. des Archives contemporaines, 2016",
          "text": "Nous avons ainsi trouvé une dizaine d'expressions insultantes dédiées aux garçons qui aiment les garçons (enculé, fiotte, folle, lope, pédé, tante, tapette, travelote, etc.), quelques exemples du côté de l'anglais (cocksucker, faggot, fairy, sissy, queen), et seulement trois en espagnol(maricón, marica, mariposa)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travesti, travelo."
      ],
      "id": "fr-travelote-fr-noun-srZlL81J",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁav.lɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trav"
    },
    {
      "word": "travelo"
    },
    {
      "word": "travesti"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "travelote"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "revoletât"
    },
    {
      "word": "volettera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De travelo avec le suffixe -ote. Si travelote n'est apparu dans la littérature qu'à la fin du XX^(ème) siècle, il est très possible que la forme orale soit plus ancienne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travelotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁav.lɔt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien qu'il paraisse que ce soit la forme féminine de travelo, ce substantif désigne généralement un homme."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "travelotte"
    },
    {
      "word": "travelotisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Cuevas, Jean-François Kervéan , Avant que la nuit ne m'emporte, éd. Cherche-midi, 2022",
          "text": "Un soir, Marie-France est arrivée avec une copine travelote, Orla."
        },
        {
          "ref": "Ae-Ran Jeong, Arianna Bérénice De Sanctis, Hyunjoo Lee, Éléonore Martin, L'évolution de la langue et le traitement des \"intraduisibles\" au sein de la recherche, éd. des Archives contemporaines, 2016",
          "text": "Nous avons ainsi trouvé une dizaine d'expressions insultantes dédiées aux garçons qui aiment les garçons (enculé, fiotte, folle, lope, pédé, tante, tapette, travelote, etc.), quelques exemples du côté de l'anglais (cocksucker, faggot, fairy, sissy, queen), et seulement trois en espagnol(maricón, marica, mariposa)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travesti, travelo."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁav.lɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trav"
    },
    {
      "word": "travelo"
    },
    {
      "word": "travesti"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "travelote"
}

Download raw JSONL data for travelote meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.