"travailleur pair" meaning in Français

See travailleur pair in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁa.va.jœʁ pɛʁ\ Forms: travailleurs pairs [plural], travailleur-pair
  1. Personne ayant connu l’exclusion sociale et venant en aide et support à des personnes dans la même situation d’exclusion.
    Sense id: fr-travailleur_pair-fr-noun-ss7pYMT7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pair-aidant Translations: paran djelatnik (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de travailleur et de pair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travailleurs pairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "travailleur-pair"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pair-aidant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Portraits croisés, travailleur pair. sur www.federationsolidarite.org, 27 juin 2013.",
          "text": "Les travailleurs pairs ont connu l’exclusion, parfois la rue et se souviennent de ceux qui les ont aidés à s’en sortir. A leur tour, ils vont à la rencontre des plus démunis pour les écouter et les conseiller avec la justesse de ceux « qui sont passés par là »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant connu l’exclusion sociale et venant en aide et support à des personnes dans la même situation d’exclusion."
      ],
      "id": "fr-travailleur_pair-fr-noun-ss7pYMT7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.va.jœʁ pɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paran djelatnik"
    }
  ],
  "word": "travailleur pair"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de travailleur et de pair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travailleurs pairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "travailleur-pair"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pair-aidant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Portraits croisés, travailleur pair. sur www.federationsolidarite.org, 27 juin 2013.",
          "text": "Les travailleurs pairs ont connu l’exclusion, parfois la rue et se souviennent de ceux qui les ont aidés à s’en sortir. A leur tour, ils vont à la rencontre des plus démunis pour les écouter et les conseiller avec la justesse de ceux « qui sont passés par là »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant connu l’exclusion sociale et venant en aide et support à des personnes dans la même situation d’exclusion."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.va.jœʁ pɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paran djelatnik"
    }
  ],
  "word": "travailleur pair"
}

Download raw JSONL data for travailleur pair meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.