"travail de Romain" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes informels avec démonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes professionnels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la réputation des Romains d’avoir accompli des travaux herculéens, particulièrement la construction des aqueducs et des routes antiques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travaux de Romain",
      "ipas": [
        "\\tʁa.vo də ʁɔ.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "travail de Romains",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              258,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Méry, Une histoire de famille, Michel Lévy frères, 1856, p. 267",
          "text": "En 270, le sage Aurélien, le vainqueur de Zénobie, ne trouvant rien à faire bâtir dans cette Rome encombrée de monuments, éleva l’enceinte murale qui porte son nom, et qui avait soixante milles de circonférence. Deux cent mille ouvriers furent employés à ce travail de Romain."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Victorien Sardou, Les Diables noirs, Michel Lévy frères, 1864, acte III, scène 10, p. 155",
          "text": "Je fais un travail de Romain, comme tous les maris, pour m’assurer le plus possible de ce que je ne voudrais pas savoir !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Besson, Son frère, Julliard, 2001",
          "text": "Un travail de Romain, un boulot où on se casse le dos, où on s'abîme les mains, quelque chose qu'on fait quand on a seize ans et des épaules, quand on ne sait rien faire d'autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâche, travail difficile, une œuvre énorme, considérable. —"
      ],
      "id": "fr-travail_de_Romain-fr-noun-4iadVx~b",
      "note": "S’emploie quasiment toujours au singulier"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.vaj də ʁɔ.mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--travail de Romain.ogg",
      "ipa": "tʁa.vaj də ʁɔ.mɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Paris--travail_de_Romain.ogg/Fr-Paris--travail_de_Romain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--travail de Romain.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-travail de Romain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-travail de Romain.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travail de Romain"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes informels avec démonymes en français",
    "Idiotismes professionnels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la réputation des Romains d’avoir accompli des travaux herculéens, particulièrement la construction des aqueducs et des routes antiques."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travaux de Romain",
      "ipas": [
        "\\tʁa.vo də ʁɔ.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "travail de Romains",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              258,
              275
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Méry, Une histoire de famille, Michel Lévy frères, 1856, p. 267",
          "text": "En 270, le sage Aurélien, le vainqueur de Zénobie, ne trouvant rien à faire bâtir dans cette Rome encombrée de monuments, éleva l’enceinte murale qui porte son nom, et qui avait soixante milles de circonférence. Deux cent mille ouvriers furent employés à ce travail de Romain."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Victorien Sardou, Les Diables noirs, Michel Lévy frères, 1864, acte III, scène 10, p. 155",
          "text": "Je fais un travail de Romain, comme tous les maris, pour m’assurer le plus possible de ce que je ne voudrais pas savoir !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Besson, Son frère, Julliard, 2001",
          "text": "Un travail de Romain, un boulot où on se casse le dos, où on s'abîme les mains, quelque chose qu'on fait quand on a seize ans et des épaules, quand on ne sait rien faire d'autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâche, travail difficile, une œuvre énorme, considérable. —"
      ],
      "note": "S’emploie quasiment toujours au singulier"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.vaj də ʁɔ.mɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--travail de Romain.ogg",
      "ipa": "tʁa.vaj də ʁɔ.mɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Paris--travail_de_Romain.ogg/Fr-Paris--travail_de_Romain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--travail de Romain.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-travail de Romain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-travail_de_Romain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-travail de Romain.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "travail de Romain"
}