"travail d’intérêt général" meaning in Français

See travail d’intérêt général in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁa.vaj d‿ɛ̃.te.ʁɛ ʒe.ne.ʁal\ Forms: travaux d’intérêt général [plural]
  1. Peine alternative à l’incarcération consistant à faire un travail non rémunéré dans une société publique (école, association, collectivité locale).
    Sense id: fr-travail_d’intérêt_général-fr-noun-hpDIStyj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit pénal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: travaux d'utilité publique, travaux d'utilité collective, travaux communautaires Translations: community service (Anglais), auzolan (Basque), radna kazna kolektivnog interesa (Croate)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "TIG"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de travail et de intérêt général."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travaux d’intérêt général",
      "ipas": [
        "\\tʁa.vo d‿ɛ̃.te.ʁɛ ʒe.ne.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit pénal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Bayrou, Projet d’espoir, 2013, Plon",
          "text": "Par exemple par des travaux d’intérêt général : tu as causé un trouble à l’ordre public, tu vas donner de ton temps et de tes efforts pour apporter quelque chose à la collectivité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peine alternative à l’incarcération consistant à faire un travail non rémunéré dans une société publique (école, association, collectivité locale)."
      ],
      "id": "fr-travail_d’intérêt_général-fr-noun-hpDIStyj",
      "raw_tags": [
        "Droit pénal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.vaj d‿ɛ̃.te.ʁɛ ʒe.ne.ʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "travaux d'utilité publique"
    },
    {
      "word": "travaux d'utilité collective"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "travaux communautaires"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "community service"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "auzolan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radna kazna kolektivnog interesa"
    }
  ],
  "word": "travail d’intérêt général"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "TIG"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de travail et de intérêt général."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "travaux d’intérêt général",
      "ipas": [
        "\\tʁa.vo d‿ɛ̃.te.ʁɛ ʒe.ne.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit pénal"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Bayrou, Projet d’espoir, 2013, Plon",
          "text": "Par exemple par des travaux d’intérêt général : tu as causé un trouble à l’ordre public, tu vas donner de ton temps et de tes efforts pour apporter quelque chose à la collectivité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peine alternative à l’incarcération consistant à faire un travail non rémunéré dans une société publique (école, association, collectivité locale)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit pénal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.vaj d‿ɛ̃.te.ʁɛ ʒe.ne.ʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "travaux d'utilité publique"
    },
    {
      "word": "travaux d'utilité collective"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "travaux communautaires"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "community service"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "auzolan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radna kazna kolektivnog interesa"
    }
  ],
  "word": "travail d’intérêt général"
}

Download raw JSONL data for travail d’intérêt général meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.