See trapelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "repellât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "ref": "Michel de Montaigne, Les essais, tome 2,, mis en forme par Fortuna Strowski, éd. F. Peach, 1906, d'après un texte publié en 1580.", "text": "Come une souris prinse à la trapelle.", "translation": "traduction : Comme une souris prise à la trapelle." } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de trappe." ], "forms": [ { "form": "trapelles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "trappelle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 85, 93 ] ], "ref": "Bulletin spécial des décisions des juges de paix et tribunaux de simple police, volume 15, 1873", "text": "Attendu qu'en refusant de rendre à Durieupeyroux le pigeon qu'il avait pris dans une trapelle, il commettait tout au moins un acte qui engageait sa responsabilité en l'exposant à une action civile." } ], "glosses": [ "Traquenard, piège." ], "id": "fr-trapelle-fr-noun-kzt8wMZx" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Lorraine", "orig": "français de Lorraine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 54 ] ], "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Comme cela le changeait des coureuses, des « trapelles », des filles de rien qu’il avait fréquentées jusque-là. Elles savaient ce qu’on attendait d’elles." } ], "glosses": [ "Fille dévergondée." ], "id": "fr-trapelle-fr-noun-JYlI-5dy", "raw_tags": [ "Lorraine" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nom usuel des plantes du genre Trapella de la famille des Plantaginaceae." ], "id": "fr-trapelle-fr-noun-9ht5pXOm", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁa.pɛl\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "trapelle" }
{ "anagrams": [ { "word": "repellât" } ], "categories": [ "Exemples en moyen français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "ref": "Michel de Montaigne, Les essais, tome 2,, mis en forme par Fortuna Strowski, éd. F. Peach, 1906, d'après un texte publié en 1580.", "text": "Come une souris prinse à la trapelle.", "translation": "traduction : Comme une souris prise à la trapelle." } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de trappe." ], "forms": [ { "form": "trapelles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "trappelle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 85, 93 ] ], "ref": "Bulletin spécial des décisions des juges de paix et tribunaux de simple police, volume 15, 1873", "text": "Attendu qu'en refusant de rendre à Durieupeyroux le pigeon qu'il avait pris dans une trapelle, il commettait tout au moins un acte qui engageait sa responsabilité en l'exposant à une action civile." } ], "glosses": [ "Traquenard, piège." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "français de Lorraine" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 54 ] ], "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Comme cela le changeait des coureuses, des « trapelles », des filles de rien qu’il avait fréquentées jusque-là. Elles savaient ce qu’on attendait d’elles." } ], "glosses": [ "Fille dévergondée." ], "raw_tags": [ "Lorraine" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Plantes en français" ], "glosses": [ "Nom usuel des plantes du genre Trapella de la famille des Plantaginaceae." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁa.pɛl\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "trapelle" }
Download raw JSONL data for trapelle meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.