"transversale" meaning in Français

See transversale in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁɑ̃s.vɛʁ.sal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav
  1. Féminin singulier de transversal. Form of: transversal
    Sense id: fr-transversale-fr-adj-42azdNga Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \tʁɑ̃s.vɛʁ.sal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav Forms: transversales [plural]
  1. Voie qui coupe les axes principaux d’un réseau routier ou ferroviaire.
    Sense id: fr-transversale-fr-noun-6OQZue6h
  2. Barre qui délimite le haut de la cage de but : barre transversale. Tags: familiar
    Sense id: fr-transversale-fr-noun-NGOpSVlm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du football, Termes familiers en français Topics: soccer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: transversale rentrante Translations (barre transversale → voir barre transversale): prečka (Croate) Translations (voie transversale): prijeki put (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "transversale rentrante"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transversales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voie qui coupe les axes principaux d’un réseau routier ou ferroviaire."
      ],
      "id": "fr-transversale-fr-noun-6OQZue6h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du football",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4",
          "text": "Deux minutes plus tard, un coup-franc à la limite de la surface de réparation, tiré par Vidot, échoue sur la transversale (13’)."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 février 2024, page 14",
          "text": "Le temps d’un éclair d’Amine Harit, auteur d’un audacieux lob du rond central sur la transversale tout près de devenir le but le plus rapide de l’histoire en Ligue 1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre qui délimite le haut de la cage de but : barre transversale."
      ],
      "id": "fr-transversale-fr-noun-NGOpSVlm",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.vɛʁ.sal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "voie transversale",
      "word": "prijeki put"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "barre transversale → voir barre transversale",
      "word": "prečka"
    }
  ],
  "word": "transversale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Géographie physique et quaternaire, Presses de l’Université de Montréal, 1998, volume 52, page 365",
          "text": "Une brèche ou fente transversale est souvent observée dans l’endospore et l’exospore (pl. 1 ; 5, 7 et 12)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "transversal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de transversal."
      ],
      "id": "fr-transversale-fr-adj-42azdNga"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.vɛʁ.sal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "transversale"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "transversale rentrante"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transversales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voie qui coupe les axes principaux d’un réseau routier ou ferroviaire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du football",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4",
          "text": "Deux minutes plus tard, un coup-franc à la limite de la surface de réparation, tiré par Vidot, échoue sur la transversale (13’)."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 février 2024, page 14",
          "text": "Le temps d’un éclair d’Amine Harit, auteur d’un audacieux lob du rond central sur la transversale tout près de devenir le but le plus rapide de l’histoire en Ligue 1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre qui délimite le haut de la cage de but : barre transversale."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.vɛʁ.sal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "voie transversale",
      "word": "prijeki put"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "barre transversale → voir barre transversale",
      "word": "prečka"
    }
  ],
  "word": "transversale"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Géographie physique et quaternaire, Presses de l’Université de Montréal, 1998, volume 52, page 365",
          "text": "Une brèche ou fente transversale est souvent observée dans l’endospore et l’exospore (pl. 1 ; 5, 7 et 12)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "transversal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de transversal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.vɛʁ.sal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transversale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transversale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "transversale"
}

Download raw JSONL data for transversale meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.