See transplantable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1605)Dérivé de transplanter, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "transplantables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Olivier de Serres, Théâtre d’agriculture et mesnage des champs, chez Abraham Sangrain, Paris, 1605, page 522", "text": "Les plantes des jardins transplantables sont les oignons, pourreaux, artichaux." }, { "ref": "Lettre de M. de Massac, receveur général des Fermes du Roi, abonné au Mercure, à M. Dupleix de Bacquencourt, Maître des requêtes, dans le Mercure de France, avril 1762, second volume, Paris, page 152", "text": "La transplantation des Châtaigners n’a lieu d’ordinaire que vers leur 7ᵉ ou 8ᵉ année, & tout arbre qui n’a pas au moins 3 ou 4 pouces de circonférence, vers le milieu de sa longueur, n’est pas encore jugé transplantable." }, { "ref": "Cours complet d’agriculture, d’économie rurale et de médecine vétérinaire,4ᵉ édition, tome 14, Paris, 1846, page 260", "text": "L’époque où un arbre n’est plus transplantable, à raison de sa grosseur, est la seule qu’on doive définitivement fixer, et elle est fort éloignée pour la plupart dans les terrains médiocres, tels que ceux où je suppose que se trouve la pépinière." }, { "ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, Calmann-Lévy, Paris, 1883, page 173", "text": "(Sens figuré)'Le Breton jeune est difficilement transplantable'. La vive répulsion morale que j’éprouvais, compliquée d’un changement total dans le régime et les habitudes, me donna le plus terrible accès de nostalgie." } ], "glosses": [ "Qui peut être transplanté." ], "id": "fr-transplantable-fr-adj-aWIpevzf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɑ̃.splɑ̃.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "transplantable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1605)Dérivé de transplanter, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "transplantables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Olivier de Serres, Théâtre d’agriculture et mesnage des champs, chez Abraham Sangrain, Paris, 1605, page 522", "text": "Les plantes des jardins transplantables sont les oignons, pourreaux, artichaux." }, { "ref": "Lettre de M. de Massac, receveur général des Fermes du Roi, abonné au Mercure, à M. Dupleix de Bacquencourt, Maître des requêtes, dans le Mercure de France, avril 1762, second volume, Paris, page 152", "text": "La transplantation des Châtaigners n’a lieu d’ordinaire que vers leur 7ᵉ ou 8ᵉ année, & tout arbre qui n’a pas au moins 3 ou 4 pouces de circonférence, vers le milieu de sa longueur, n’est pas encore jugé transplantable." }, { "ref": "Cours complet d’agriculture, d’économie rurale et de médecine vétérinaire,4ᵉ édition, tome 14, Paris, 1846, page 260", "text": "L’époque où un arbre n’est plus transplantable, à raison de sa grosseur, est la seule qu’on doive définitivement fixer, et elle est fort éloignée pour la plupart dans les terrains médiocres, tels que ceux où je suppose que se trouve la pépinière." }, { "ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, Calmann-Lévy, Paris, 1883, page 173", "text": "(Sens figuré)'Le Breton jeune est difficilement transplantable'. La vive répulsion morale que j’éprouvais, compliquée d’un changement total dans le régime et les habitudes, me donna le plus terrible accès de nostalgie." } ], "glosses": [ "Qui peut être transplanté." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɑ̃.splɑ̃.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "transplantable" }
Download raw JSONL data for transplantable meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.