See transparentalité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique_en_français_de_la_famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Composé de trans et de parentalité."
],
"forms": [
{
"form": "transparentalités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.ta.li.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "alterparentalité"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "trans-parentalité"
},
{
"word": "transernité"
},
{
"word": "transparent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurence Hérault, Transparentalités contemporaines, 2015 → lire en ligne",
"text": "Le terme de transparentalité s’applique généralement aux familles où l’un des parents au moins est une personne transgenre. Il permet ainsi d’évoquer, sans circonvolutions inutiles, l’expérience parentale des personnes trans, de même que leur famille. Il a donc toutes les raisons de devenir rapidement un terme courant du vocabulaire contemporain."
},
{
"ref": "Martine Gross, L’homoparentalité et la transparentalité au prisme des sciences sociales: révolution ou pluralisation des formes de parenté?, 2016 → lire en ligne",
"text": "La transparentalité, comme l'homoparentalité ou la pluriparentalité, met à mal un système qui repose sur la binarité irréductible des sexes, fonde la filiation sur un mime procréatif et peine à reconnaître la dimension intentionnelle de la parenté."
}
],
"glosses": [
"Expérience de la parenté, dans le cas d'une famille composée au moins d’un parent trans."
],
"id": "fr-transparentalité-fr-noun-7DyR4Du5",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.ta.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparentalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparentalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transparentalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transparentalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparentalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparentalité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transparenthood"
}
],
"word": "transparentalité"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Lexique_en_français_de_la_famille",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Composé de trans et de parentalité."
],
"forms": [
{
"form": "transparentalités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.ta.li.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "alterparentalité"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "trans-parentalité"
},
{
"word": "transernité"
},
{
"word": "transparent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la transitude",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurence Hérault, Transparentalités contemporaines, 2015 → lire en ligne",
"text": "Le terme de transparentalité s’applique généralement aux familles où l’un des parents au moins est une personne transgenre. Il permet ainsi d’évoquer, sans circonvolutions inutiles, l’expérience parentale des personnes trans, de même que leur famille. Il a donc toutes les raisons de devenir rapidement un terme courant du vocabulaire contemporain."
},
{
"ref": "Martine Gross, L’homoparentalité et la transparentalité au prisme des sciences sociales: révolution ou pluralisation des formes de parenté?, 2016 → lire en ligne",
"text": "La transparentalité, comme l'homoparentalité ou la pluriparentalité, met à mal un système qui repose sur la binarité irréductible des sexes, fonde la filiation sur un mime procréatif et peine à reconnaître la dimension intentionnelle de la parenté."
}
],
"glosses": [
"Expérience de la parenté, dans le cas d'une famille composée au moins d’un parent trans."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.ta.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparentalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparentalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparentalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transparentalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transparentalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transparentalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparentalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparentalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparentalité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transparenthood"
}
],
"word": "transparentalité"
}
Download raw JSONL data for transparentalité meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.