"transliminalité" meaning in Français

See transliminalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁɑ̃s.li.mi.na.li.te\, \tʁɑ̃s.li.mi.na.li.te\ Forms: transliminalités [plural]
Rhymes: \te\
  1. Frontière atténuée entre les parts consciente et inconsciente de l’esprit.
    Sense id: fr-transliminalité-fr-noun-B4Qq8EkI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychanalyse, Lexique en français de la psychologie Topics: psychoanalysis, psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: perméabilité Related terms: mysticisme, parapsychologie, psychoticisme, schizotypie Translations: Transliminalität [feminine] (Allemand), transliminality (Anglais), transliminalidad [feminine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec trans-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\te\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de liminalité, avec le préfixe trans- (« fait d’aller au-delà du seuil »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transliminalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "perméabilité"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mysticisme"
    },
    {
      "word": "parapsychologie"
    },
    {
      "word": "psychoticisme"
    },
    {
      "word": "schizotypie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychanalyse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rabeyron,« Les expériences exceptionnelles : entre neurosciences et psychanalyse », in Recherches en psychanalyse, nᵒ 8 « Les effets psychiques de l’image en médecine : regards croisés sur l’imagerie médicale », Association Recherches en psychanalyse, 2009/2, pages 282-296",
          "text": "Cette hypersensibilité est très présente dans la clinique des expériences exceptionnelles et plusieurs auteurs anglo-saxons ont tenté d’en rendre compte. Tout d’abord, Michael Thalbourne à travers le concept de transliminalité (transliminality) qu’il définit comme la tendance de certains contenus psychiques à traverser le seuil entre le conscient et l’inconscient. Il semble qu’il y ait sur ce point une très grande disparité selon les sujets, et les recherches effectuées jusqu’à présent démontrent une plus grande transliminalité chez les personnes qui vivent des expériences exceptionnelles (Thalbourne, 2000). Cet aspect a également été mis en évidence par les travaux d’Hartmann (1991), qui a travaillé plus largement sur le concept de « frontières mentales » (mental boundaries) en s’attachant notamment à la perméabilité plus ou moins grande de ces frontières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frontière atténuée entre les parts consciente et inconsciente de l’esprit."
      ],
      "id": "fr-transliminalité-fr-noun-B4Qq8EkI",
      "topics": [
        "psychoanalysis",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.li.mi.na.li.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.li.mi.na.li.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Transliminalität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transliminality"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transliminalidad"
    }
  ],
  "word": "transliminalité"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec trans-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\te\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de liminalité, avec le préfixe trans- (« fait d’aller au-delà du seuil »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transliminalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "perméabilité"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mysticisme"
    },
    {
      "word": "parapsychologie"
    },
    {
      "word": "psychoticisme"
    },
    {
      "word": "schizotypie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychanalyse",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rabeyron,« Les expériences exceptionnelles : entre neurosciences et psychanalyse », in Recherches en psychanalyse, nᵒ 8 « Les effets psychiques de l’image en médecine : regards croisés sur l’imagerie médicale », Association Recherches en psychanalyse, 2009/2, pages 282-296",
          "text": "Cette hypersensibilité est très présente dans la clinique des expériences exceptionnelles et plusieurs auteurs anglo-saxons ont tenté d’en rendre compte. Tout d’abord, Michael Thalbourne à travers le concept de transliminalité (transliminality) qu’il définit comme la tendance de certains contenus psychiques à traverser le seuil entre le conscient et l’inconscient. Il semble qu’il y ait sur ce point une très grande disparité selon les sujets, et les recherches effectuées jusqu’à présent démontrent une plus grande transliminalité chez les personnes qui vivent des expériences exceptionnelles (Thalbourne, 2000). Cet aspect a également été mis en évidence par les travaux d’Hartmann (1991), qui a travaillé plus largement sur le concept de « frontières mentales » (mental boundaries) en s’attachant notamment à la perméabilité plus ou moins grande de ces frontières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frontière atténuée entre les parts consciente et inconsciente de l’esprit."
      ],
      "topics": [
        "psychoanalysis",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.li.mi.na.li.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.li.mi.na.li.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Transliminalität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transliminality"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transliminalidad"
    }
  ],
  "word": "transliminalité"
}

Download raw JSONL data for transliminalité meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.