"transjordane" meaning in Français

See transjordane in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁɑ̃s.ʒɔʁ.dan\
  1. Qui a un rapport avec la Transjordanie ou ses habitants ; synonyme de transjordanien. Tags: obsolete
    Sense id: fr-transjordane-fr-adj--AvH5S4W Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Qui est au delà du Jourdain, du point de vue de l’Europe, c’est-à-dire à l’ouest du Jourdain. Tags: obsolete
    Sense id: fr-transjordane-fr-adj-Ck-GS58g Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Palestine transjordane [obsolete] Related terms: cisjordane
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Palestine transjordane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cisjordane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revue critique des ouvrages récents », dans L’Athenæum français, 21 mai 1853 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9644925j/f505 texte intégral",
          "text": "La plaine d’Esdrelon ou de Jezraël est à quelques lieues de là, à un niveau bien supérieur, et la portion du Rhôr que traverse le Jourdain, est la partie de la décapole transjordane qui dépendait de Scythopolis, l’antique Beit-San, redevenue Bey-San, aujourd’hui qu’elle a perdu son nom grec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec la Transjordanie ou ses habitants ; synonyme de transjordanien."
      ],
      "id": "fr-transjordane-fr-adj--AvH5S4W",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Nouvelles du jour », dans La Presse, 3 février 1864 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k515113d/f2 texte intégral",
          "text": "M. de Saulcy, sénateur, membre de l’Institut, et M. l’abbe^([sic]) Michon sont arrivés à Paris, de retour d’une longue et fructueuse expédition scientifique en Palestine et dans l’Arabie transjordane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est au delà du Jourdain, du point de vue de l’Europe, c’est-à-dire à l’ouest du Jourdain."
      ],
      "id": "fr-transjordane-fr-adj-Ck-GS58g",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒɔʁ.dan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "transjordane"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Palestine transjordane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cisjordane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revue critique des ouvrages récents », dans L’Athenæum français, 21 mai 1853 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9644925j/f505 texte intégral",
          "text": "La plaine d’Esdrelon ou de Jezraël est à quelques lieues de là, à un niveau bien supérieur, et la portion du Rhôr que traverse le Jourdain, est la partie de la décapole transjordane qui dépendait de Scythopolis, l’antique Beit-San, redevenue Bey-San, aujourd’hui qu’elle a perdu son nom grec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec la Transjordanie ou ses habitants ; synonyme de transjordanien."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Nouvelles du jour », dans La Presse, 3 février 1864 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k515113d/f2 texte intégral",
          "text": "M. de Saulcy, sénateur, membre de l’Institut, et M. l’abbe^([sic]) Michon sont arrivés à Paris, de retour d’une longue et fructueuse expédition scientifique en Palestine et dans l’Arabie transjordane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est au delà du Jourdain, du point de vue de l’Europe, c’est-à-dire à l’ouest du Jourdain."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒɔʁ.dan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "transjordane"
}

Download raw JSONL data for transjordane meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.