See transformisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De transformer, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "transformismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
99
]
],
"ref": "Raison présente, 1983,nᵒ 65 à 68, page 5",
"text": "Et lorsque, peu après, la Maison des Sciences organisa un cycle de conférences sur le transformisme, Jean Rostand, qui n’était pourtant pas le plus anti-darwinien des orateurs proposa, en terminant son exposé, de « dédarwiniser »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
344,
357
]
],
"ref": "Élisabeth Kolbert, La sixième extinction, Le Pointnᵒ 2242, 27 août 2015)",
"text": "Cuvier a bénéficié de la colonisation de l’Amérique, qui a permis de rapporter des squelettes en Europe. À partir d’une molaire d’un mastodonte américain et d’un squelette de megatherium retrouvé en Argentine, il en a ainsi conclu qu’il y avait un « monde antérieur au nôtre ». Cuvier était toutefois opposé à l’idée d’évolution, alors appelée transformisme."
}
],
"glosses": [
"Théorie d’après laquelle les espèces vivantes ne sont pas fixes et sont arrivées à leur forme actuelle par évolution."
],
"id": "fr-transformisme-fr-noun-vJUSAZn2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pratique politique, apparue en Italie, qui consiste à réaliser des coalitions à l'intérieur du parlement, regroupant des composantes de droite et de gauche appartenant à l'aile centriste de leur parti."
],
"id": "fr-transformisme-fr-noun-3KUn8x5J",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Interprétation d'un rôle par un acteur de sexe opposé à celui du rôle."
],
"id": "fr-transformisme-fr-noun-bPQZEkb1",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Art de changer de vêtements en un laps de temps très court."
],
"id": "fr-transformisme-fr-noun-p0NTvxLH",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transformisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transformisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"word": "transformism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"word": "transformisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "politique",
"sense_index": 2,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "politique",
"sense_index": 2,
"word": "trasformismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "politique",
"sense_index": 2,
"word": "transformisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "théâtre",
"sense_index": 3,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "théâtre",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "théâtre",
"sense_index": 3,
"word": "transformisme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "magie",
"sense_index": 4,
"word": "quick-change"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "magie",
"sense_index": 4,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "magie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformismo"
}
],
"word": "transformisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De transformer, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "transformismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
99
]
],
"ref": "Raison présente, 1983,nᵒ 65 à 68, page 5",
"text": "Et lorsque, peu après, la Maison des Sciences organisa un cycle de conférences sur le transformisme, Jean Rostand, qui n’était pourtant pas le plus anti-darwinien des orateurs proposa, en terminant son exposé, de « dédarwiniser »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
344,
357
]
],
"ref": "Élisabeth Kolbert, La sixième extinction, Le Pointnᵒ 2242, 27 août 2015)",
"text": "Cuvier a bénéficié de la colonisation de l’Amérique, qui a permis de rapporter des squelettes en Europe. À partir d’une molaire d’un mastodonte américain et d’un squelette de megatherium retrouvé en Argentine, il en a ainsi conclu qu’il y avait un « monde antérieur au nôtre ». Cuvier était toutefois opposé à l’idée d’évolution, alors appelée transformisme."
}
],
"glosses": [
"Théorie d’après laquelle les espèces vivantes ne sont pas fixes et sont arrivées à leur forme actuelle par évolution."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique"
],
"glosses": [
"Pratique politique, apparue en Italie, qui consiste à réaliser des coalitions à l'intérieur du parlement, regroupant des composantes de droite et de gauche appartenant à l'aile centriste de leur parti."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du théâtre"
],
"glosses": [
"Interprétation d'un rôle par un acteur de sexe opposé à celui du rôle."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’art"
],
"glosses": [
"Art de changer de vêtements en un laps de temps très court."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.mism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transformisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transformisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-transformisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-transformisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transformisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-transformisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-transformisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"word": "transformism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "biologie",
"sense_index": 1,
"word": "transformisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "politique",
"sense_index": 2,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "politique",
"sense_index": 2,
"word": "trasformismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "politique",
"sense_index": 2,
"word": "transformisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "théâtre",
"sense_index": 3,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "théâtre",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "théâtre",
"sense_index": 3,
"word": "transformisme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "magie",
"sense_index": 4,
"word": "quick-change"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "magie",
"sense_index": 4,
"word": "transformizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "magie",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformismo"
}
],
"word": "transformisme"
}
Download raw JSONL data for transformisme meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.