See transfini in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ni\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) Calque de l’allemand Transfinitum créé par Georg Cantor en 1883 ; de fini avec le préfixe trans-."
],
"forms": [
{
"form": "transfinis",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transfinie",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "transfinies",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nizan, Chiens garde, 1932, p. 170",
"text": "Cette affirmation sont de nos corps (...) et non des tables de corrélation, des nombres transfinis et du calcul des matrices."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Belna, La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege : théories, conceptions et philosophie, Vrin, 1996, page 315",
"text": "[…] et pourquoi il insiste sur la définition du premier cardinal transfini."
}
],
"glosses": [
"Ordinal dans un ensemble ordonné infini."
],
"id": "fr-transfini-fr-adj-XygoonhC",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\",
"rhymes": "\\ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav",
"ipa": "tʁɑ̃s.fi.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "transfinit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transfinite"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "trañsfinit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transfinitan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "transfinito"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "transfinito"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "transfinito"
}
],
"word": "transfini"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ni\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) Calque de l’allemand Transfinitum créé par Georg Cantor en 1883 ; de fini avec le préfixe trans-."
],
"forms": [
{
"form": "transfinis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "effini"
},
{
"word": "infini"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "blog",
"text": "Il reste encore des problèmes intéressants à résoudre sur l'infini et les transfinis."
},
{
"ref": "Daniel Parrochia, Mathématiques & existence : ordres, fragments, empiétements, Champ Vallon, 1991, page 187",
"text": "Quand Georg Cantor découvre le transfini, il croit trouver une sorte de paradis."
}
],
"glosses": [
"Nombre ordinal d'un ensemble ordonné infini."
],
"id": "fr-transfini-fr-noun-~oxlwNvb",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\",
"rhymes": "\\ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav",
"ipa": "tʁɑ̃s.fi.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Transfinitum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transfinite number"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transfinitni broj"
}
],
"word": "transfini"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Rimes en français en \\ni\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) Calque de l’allemand Transfinitum créé par Georg Cantor en 1883 ; de fini avec le préfixe trans-."
],
"forms": [
{
"form": "transfinis",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transfinie",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "transfinies",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Nizan, Chiens garde, 1932, p. 170",
"text": "Cette affirmation sont de nos corps (...) et non des tables de corrélation, des nombres transfinis et du calcul des matrices."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Belna, La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege : théories, conceptions et philosophie, Vrin, 1996, page 315",
"text": "[…] et pourquoi il insiste sur la définition du premier cardinal transfini."
}
],
"glosses": [
"Ordinal dans un ensemble ordonné infini."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\",
"rhymes": "\\ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav",
"ipa": "tʁɑ̃s.fi.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "transfinit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transfinite"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "trañsfinit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transfinitan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "transfinito"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "transfinito"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "transfinito"
}
],
"word": "transfini"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ni\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) Calque de l’allemand Transfinitum créé par Georg Cantor en 1883 ; de fini avec le préfixe trans-."
],
"forms": [
{
"form": "transfinis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "effini"
},
{
"word": "infini"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "blog",
"text": "Il reste encore des problèmes intéressants à résoudre sur l'infini et les transfinis."
},
{
"ref": "Daniel Parrochia, Mathématiques & existence : ordres, fragments, empiétements, Champ Vallon, 1991, page 187",
"text": "Quand Georg Cantor découvre le transfini, il croit trouver une sorte de paradis."
}
],
"glosses": [
"Nombre ordinal d'un ensemble ordonné infini."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.ni\\",
"rhymes": "\\ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav",
"ipa": "tʁɑ̃s.fi.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transfini.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transfini.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Transfinitum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transfinite number"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transfinitni broj"
}
],
"word": "transfini"
}
Download raw JSONL data for transfini meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.