"transestérification" meaning in Français

See transestérification in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁɑ̃s.ɛ.ste.ʁi.fi.ka.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transestérification.wav Forms: transestérifications [plural]
  1. Transformation d'un ester et d'un alcool en un autre ester et autre alcool.
    Sense id: fr-transestérification-fr-noun-~1~LP2K1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Umesterung (Allemand), transesterification (Anglais), transesterificación (Espagnol), transesterificazione (Italien), transesterificatie (Néerlandais), transesterificação (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transestérifications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Nicollier, 'Isolement, identification et quelques synthèses de composés de la mousse de chêne (Evernia prunastri (L.) Ach.) 1979, page 30",
          "text": "De tels solvants sont utilisés parce qu’ils n’interviennent pas chimiquement au cours de l’extraction, contrairement à l’éthanol qui, dans le cas de la mousse de chêne par exemple, peut alcoolyser les depsides et provoquer des transestérifications."
        },
        {
          "ref": "Les phases de production du biodiesel",
          "text": "4. Transestérification (estérification principale):\nL’estérification partielle des huiles est obtenue par une première réaction du méthanol avec les triglycérides en présence de catalyseur alcalin.\n5. Séparation:\nAprès la première phase de transestérification, le glycérol est extrait par séparation cyclonique. Ceci permet de déplacer l’équilibre de réaction sans augmenter la concentration de méthanol.\n6. Transestérification secondaire:\nLe produit partiellement transestérifié est remis en présence de méthanol et de catalyseur alcalin afin d’achever la réaction. Le fait de procéder à une transestérification en deux phases permet d’augmenter le rendement de la réaction.\n7. Séparation:\nLe glycérol formé lors de la transestérification secondaire est séparé par un séparateur cyclonique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transformation d'un ester et d'un alcool en un autre ester et autre alcool."
      ],
      "id": "fr-transestérification-fr-noun-~1~LP2K1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.ɛ.ste.ʁi.fi.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transestérification.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transestérification.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Umesterung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transesterification"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "transesterificación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "transesterificazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "transesterificatie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "transesterificação"
    }
  ],
  "word": "transestérification"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transestérifications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Nicollier, 'Isolement, identification et quelques synthèses de composés de la mousse de chêne (Evernia prunastri (L.) Ach.) 1979, page 30",
          "text": "De tels solvants sont utilisés parce qu’ils n’interviennent pas chimiquement au cours de l’extraction, contrairement à l’éthanol qui, dans le cas de la mousse de chêne par exemple, peut alcoolyser les depsides et provoquer des transestérifications."
        },
        {
          "ref": "Les phases de production du biodiesel",
          "text": "4. Transestérification (estérification principale):\nL’estérification partielle des huiles est obtenue par une première réaction du méthanol avec les triglycérides en présence de catalyseur alcalin.\n5. Séparation:\nAprès la première phase de transestérification, le glycérol est extrait par séparation cyclonique. Ceci permet de déplacer l’équilibre de réaction sans augmenter la concentration de méthanol.\n6. Transestérification secondaire:\nLe produit partiellement transestérifié est remis en présence de méthanol et de catalyseur alcalin afin d’achever la réaction. Le fait de procéder à une transestérification en deux phases permet d’augmenter le rendement de la réaction.\n7. Séparation:\nLe glycérol formé lors de la transestérification secondaire est séparé par un séparateur cyclonique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transformation d'un ester et d'un alcool en un autre ester et autre alcool."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.ɛ.ste.ʁi.fi.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transestérification.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transestérification.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transestérification.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Umesterung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transesterification"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "transesterificación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "transesterificazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "transesterificatie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "transesterificação"
    }
  ],
  "word": "transestérification"
}

Download raw JSONL data for transestérification meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.