"transbordement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de transborder, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transbordements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              174,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Et, lorsque ce vaste bassin se sera desséché par suite d’évaporation, pourquoi une voie ferrée, établie sur son lit de sable, ne permettrait-elle pas aux trains d’aller sans transbordement de Bakou à Ouzoun-Ada ?…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Alekseĭ Nikitich Lavrishchev, Géographie économique de l'U.R.S.S. : aperçu général, géographie de l'industrie, de l'agriculture, des transports, Éditions du progrès, 1968, page 342",
          "text": "Kazan, Kouibychev, Batraki, Volgograd sont de grands centres de transbordement pour les marchandises passant du chemin de fer à la Volga et inversement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de transborder."
      ],
      "id": "fr-transbordement-fr-noun-7DKgTNeM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport maritime",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Article 73; Code des douanes français",
          "text": "Les déchargements et transbordements doivent avoir lieu pendant les heures et sous les conditions fixées par des arrêtés du directeur général des douanes et droits indirects."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              145
            ],
            [
              151,
              165
            ],
            [
              151,
              166
            ]
          ],
          "ref": "Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p.123",
          "text": "Notre lot [de tonneaux truqués] à nous va directement à Londres, via Riga. C'est l'itinéraire le plus court et il n'y a qu'un seul transbordement. Ces transbordements causent beaucoup d'ennuis à celui qui voyage dans un tonneau, car alors il est roulé, secoué, contrechoqué et court le risque de faire la fin du voyage la tête en bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de transférer un chargement d'un navire à un autre, éventuellement avec mise à quai intermédiaire."
      ],
      "id": "fr-transbordement-fr-noun-fdGd10r2",
      "raw_tags": [
        "Transport maritime"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.bɔʁ.də.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transbordement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transbordement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transshipment"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prekrcavanje"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "transbordo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "trasbordo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "overslag"
    }
  ],
  "word": "transbordement"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de transborder, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transbordements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              174,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Et, lorsque ce vaste bassin se sera desséché par suite d’évaporation, pourquoi une voie ferrée, établie sur son lit de sable, ne permettrait-elle pas aux trains d’aller sans transbordement de Bakou à Ouzoun-Ada ?…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Alekseĭ Nikitich Lavrishchev, Géographie économique de l'U.R.S.S. : aperçu général, géographie de l'industrie, de l'agriculture, des transports, Éditions du progrès, 1968, page 342",
          "text": "Kazan, Kouibychev, Batraki, Volgograd sont de grands centres de transbordement pour les marchandises passant du chemin de fer à la Volga et inversement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de transborder."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport maritime"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Article 73; Code des douanes français",
          "text": "Les déchargements et transbordements doivent avoir lieu pendant les heures et sous les conditions fixées par des arrêtés du directeur général des douanes et droits indirects."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              145
            ],
            [
              151,
              165
            ],
            [
              151,
              166
            ]
          ],
          "ref": "Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p.123",
          "text": "Notre lot [de tonneaux truqués] à nous va directement à Londres, via Riga. C'est l'itinéraire le plus court et il n'y a qu'un seul transbordement. Ces transbordements causent beaucoup d'ennuis à celui qui voyage dans un tonneau, car alors il est roulé, secoué, contrechoqué et court le risque de faire la fin du voyage la tête en bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de transférer un chargement d'un navire à un autre, éventuellement avec mise à quai intermédiaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transport maritime"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.bɔʁ.də.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transbordement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-transbordement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-transbordement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transshipment"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prekrcavanje"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "transbordo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "trasbordo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "overslag"
    }
  ],
  "word": "transbordement"
}