"traiter au sulfate de mépris" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Cette expression joue sur deux acceptions du verbe traiter : elle a le même sens que traiter par le mépris mais emprunte sa forme au sens agricole de traiter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "secanto (pseudonyme), commentaire sur Miss Midi-Pyrénées est lotoise, le 09 octobre 2011",
          "text": "C’est tellement outrancier que je soupçonne que c’est un sous-marin frontiste qui veut exciter les gens contre les muslims. Faut le traiter au sulfate de mépris, c’est tout ce qu’il mérite !"
        },
        {
          "ref": "Karl Zéro, Si j'étais... Vladimir Poutine, sur www.francetvinfo.fr, le 08 février 2017",
          "text": "On l’a écrit, et publié. Ici, en Russie, où jusqu'en 1993 l'homosexualité était un crime passible de huit ans de camp et est restée considéré comme une maladie mentale jusqu'en 1999. Mais moi, je me suis bien gardé de répondre à ces insinuations. J’ai traité ça au sulfate de mépris. L’auteur, un certain Stanislav Belkovsky, spécialiste des sciences politiques et éditorialiste dans un journal de Moscou, a échafaudé toute une théorie autour de cette rumeur, il en a même fait un livre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ignorer, ne pas considérer quelqu'un ou quelque chose."
      ],
      "id": "fr-traiter_au_sulfate_de_mépris-fr-verb-LxM4LwBD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛ.te o syl.fat də me.pʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traiter au sulfate de mépris.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traiter au sulfate de mépris.wav"
    }
  ],
  "word": "traiter au sulfate de mépris"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Cette expression joue sur deux acceptions du verbe traiter : elle a le même sens que traiter par le mépris mais emprunte sa forme au sens agricole de traiter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "secanto (pseudonyme), commentaire sur Miss Midi-Pyrénées est lotoise, le 09 octobre 2011",
          "text": "C’est tellement outrancier que je soupçonne que c’est un sous-marin frontiste qui veut exciter les gens contre les muslims. Faut le traiter au sulfate de mépris, c’est tout ce qu’il mérite !"
        },
        {
          "ref": "Karl Zéro, Si j'étais... Vladimir Poutine, sur www.francetvinfo.fr, le 08 février 2017",
          "text": "On l’a écrit, et publié. Ici, en Russie, où jusqu'en 1993 l'homosexualité était un crime passible de huit ans de camp et est restée considéré comme une maladie mentale jusqu'en 1999. Mais moi, je me suis bien gardé de répondre à ces insinuations. J’ai traité ça au sulfate de mépris. L’auteur, un certain Stanislav Belkovsky, spécialiste des sciences politiques et éditorialiste dans un journal de Moscou, a échafaudé toute une théorie autour de cette rumeur, il en a même fait un livre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ignorer, ne pas considérer quelqu'un ou quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛ.te o syl.fat də me.pʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traiter au sulfate de mépris.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traiter_au_sulfate_de_mépris.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traiter au sulfate de mépris.wav"
    }
  ],
  "word": "traiter au sulfate de mépris"
}