See trainée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arénite"
},
{
"word": "Arétine"
},
{
"word": "arétine"
},
{
"word": "Atérien"
},
{
"word": "atérien"
},
{
"word": "enterai"
},
{
"word": "entiéra"
},
{
"word": "éraient"
},
{
"word": "éreinta"
},
{
"word": "étraine"
},
{
"word": "étrainé"
},
{
"word": "raineté"
},
{
"word": "rainète"
},
{
"word": "ratinée"
},
{
"word": "réaient"
},
{
"word": "réentai"
},
{
"word": "tanière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trainées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Renette, Avions : (quasi) pas de fumées sans pollution, Le Soir, 14 juin 2024",
"text": "Il suffit souvent de lever les yeux vers le ciel pour en vérifier l’existence : des traînées blanches plus ou moins longues qui suivent le parcours des avions et y subsistent parfois assez longtemps. On s’est longtemps demandé si ces traces étaient inoffensives pour l’environnement. Aujourd’hui, on sait que non"
}
],
"glosses": [
"Trace laissée par quelque chose qui a trainé au sol ou dans le ciel."
],
"id": "fr-trainée-fr-noun-uhpQDMkT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Susan Wiggs, Avec vue sur le lac, traduction française de Karine Xaragai, Éditions Harlequin, 2014, 2021",
"text": "Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée."
}
],
"glosses": [
"Femme de mœurs légères."
],
"id": "fr-trainée-fr-noun-pqI69BaR",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "trag"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "uličarka"
}
],
"word": "trainée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arénite"
},
{
"word": "Arétine"
},
{
"word": "arétine"
},
{
"word": "Atérien"
},
{
"word": "atérien"
},
{
"word": "enterai"
},
{
"word": "entiéra"
},
{
"word": "éraient"
},
{
"word": "éreinta"
},
{
"word": "étraine"
},
{
"word": "étrainé"
},
{
"word": "raineté"
},
{
"word": "rainète"
},
{
"word": "ratinée"
},
{
"word": "réaient"
},
{
"word": "réentai"
},
{
"word": "tanière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trainer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de trainer."
],
"id": "fr-trainée-fr-verb-AtH3ixvt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trainée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arénite"
},
{
"word": "Arétine"
},
{
"word": "arétine"
},
{
"word": "Atérien"
},
{
"word": "atérien"
},
{
"word": "enterai"
},
{
"word": "entiéra"
},
{
"word": "éraient"
},
{
"word": "éreinta"
},
{
"word": "étraine"
},
{
"word": "étrainé"
},
{
"word": "raineté"
},
{
"word": "rainète"
},
{
"word": "ratinée"
},
{
"word": "réaient"
},
{
"word": "réentai"
},
{
"word": "tanière"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "trainées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Renette, Avions : (quasi) pas de fumées sans pollution, Le Soir, 14 juin 2024",
"text": "Il suffit souvent de lever les yeux vers le ciel pour en vérifier l’existence : des traînées blanches plus ou moins longues qui suivent le parcours des avions et y subsistent parfois assez longtemps. On s’est longtemps demandé si ces traces étaient inoffensives pour l’environnement. Aujourd’hui, on sait que non"
}
],
"glosses": [
"Trace laissée par quelque chose qui a trainé au sol ou dans le ciel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Susan Wiggs, Avec vue sur le lac, traduction française de Karine Xaragai, Éditions Harlequin, 2014, 2021",
"text": "Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée."
}
],
"glosses": [
"Femme de mœurs légères."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "trag"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "uličarka"
}
],
"word": "trainée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arénite"
},
{
"word": "Arétine"
},
{
"word": "arétine"
},
{
"word": "Atérien"
},
{
"word": "atérien"
},
{
"word": "enterai"
},
{
"word": "entiéra"
},
{
"word": "éraient"
},
{
"word": "éreinta"
},
{
"word": "étraine"
},
{
"word": "étrainé"
},
{
"word": "raineté"
},
{
"word": "rainète"
},
{
"word": "ratinée"
},
{
"word": "réaient"
},
{
"word": "réentai"
},
{
"word": "tanière"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "trainer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de trainer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁe.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trainée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trainée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trainée"
}
Download raw JSONL data for trainée meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.