See train de maison in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dataminerions" }, { "word": "diamanterions" }, { "word": "mondaniserait" }, { "word": "mondanitaires" }, { "word": "randomisaient" }, { "word": "rediamantions" }, { "word": "remondanisait" }, { "word": "romandisaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de train et de maison." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Avoir un grand train de maison, avoir de nombreux domestiques." }, { "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834", "text": "— M. Grandet pourra-t-il se soutenir ?\n— Il y a des raisons pour, il y en a contre. Il aura les sots pour lui, il aura, je n’en doute pas, un train de maison à dépenser cent mille francs en sus de ses appointements." }, { "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 322", "text": "À ce moment, Dechartre entra dans le salon avec le comte Martin qui, après l’avoir battu au billard, l’ayant pris en amitié, lui exposait les dangers d’un impôt basé sur le train de maison et le nombre des domestiques." } ], "glosses": [ "Ensemble du personnel domestique attaché à une maison." ], "id": "fr-train_de_maison-fr-noun-WLP0bDqy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɛ̃ də me.zɔ̃\\" }, { "ipa": "\\tʁɛ̃ də mɛ.zɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "posluga" } ], "word": "train de maison" }
{ "anagrams": [ { "word": "dataminerions" }, { "word": "diamanterions" }, { "word": "mondaniserait" }, { "word": "mondanitaires" }, { "word": "randomisaient" }, { "word": "rediamantions" }, { "word": "remondanisait" }, { "word": "romandisaient" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de train et de maison." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Avoir un grand train de maison, avoir de nombreux domestiques." }, { "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834", "text": "— M. Grandet pourra-t-il se soutenir ?\n— Il y a des raisons pour, il y en a contre. Il aura les sots pour lui, il aura, je n’en doute pas, un train de maison à dépenser cent mille francs en sus de ses appointements." }, { "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 322", "text": "À ce moment, Dechartre entra dans le salon avec le comte Martin qui, après l’avoir battu au billard, l’ayant pris en amitié, lui exposait les dangers d’un impôt basé sur le train de maison et le nombre des domestiques." } ], "glosses": [ "Ensemble du personnel domestique attaché à une maison." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɛ̃ də me.zɔ̃\\" }, { "ipa": "\\tʁɛ̃ də mɛ.zɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "posluga" } ], "word": "train de maison" }
Download raw JSONL data for train de maison meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.