See traditionnaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de tradition, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "traditionnaires", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Bourgade, La clef du Coran, 1852, page 94", "text": "Ainsi, dire, comme les traditionnaires, que les hadiths rapportés à la fois par El-Boukhari et par Moslem sont plus certains que ceux qui ne le sont que par l’un de ces docteurs ; que les hadiths racontés par Moslem sont moins solides que ceux qui sont rapportés par El-Boukhari etc., c’est dire qu’aucun hadith n’est revêtu de la certitude requise pour devenir matière de foi." }, { "ref": "Francis Bailly, Mosaïsme et société: de la tradition à la révolution, 2003, page 9", "text": "Nous saluons la profondeur de son enseignement, mais dans son esprit, comme dans celui de tous les grands traditionnaires, cet enseignement ne se réduisait pas à ses aspects spéculatifs : […]." } ], "glosses": [ "Théologien qui étudie la tradition religieuse." ], "id": "fr-traditionnaire-fr-noun--BIE8PdL", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "prostewopik" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "s'oldosi" } ], "word": "traditionnaire" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aire", "Noms communs en français", "Traductions en kotava", "Traductions en solrésol", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de tradition, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "traditionnaires", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "François Bourgade, La clef du Coran, 1852, page 94", "text": "Ainsi, dire, comme les traditionnaires, que les hadiths rapportés à la fois par El-Boukhari et par Moslem sont plus certains que ceux qui ne le sont que par l’un de ces docteurs ; que les hadiths racontés par Moslem sont moins solides que ceux qui sont rapportés par El-Boukhari etc., c’est dire qu’aucun hadith n’est revêtu de la certitude requise pour devenir matière de foi." }, { "ref": "Francis Bailly, Mosaïsme et société: de la tradition à la révolution, 2003, page 9", "text": "Nous saluons la profondeur de son enseignement, mais dans son esprit, comme dans celui de tous les grands traditionnaires, cet enseignement ne se réduisait pas à ses aspects spéculatifs : […]." } ], "glosses": [ "Théologien qui étudie la tradition religieuse." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-traditionnaire.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "prostewopik" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "s'oldosi" } ], "word": "traditionnaire" }
Download raw JSONL data for traditionnaire meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.