"traditionaliste" meaning in Français

See traditionaliste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁa.di.sjɔ.na.list\, \tʁa.di.sjɔ.na.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav Forms: traditionalistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Qui professe le traditionalisme, qui est attaché aux idées, aux coutumes transmises par la tradition.
    Sense id: fr-traditionaliste-fr-adj-aJDsVEzA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Qui professe le traditionalisme): traditionalist (Anglais), tradicionalistički (Croate), tradicionalista (Espagnol), tradizionalista (Italien), tradicionalista (Occitan)

Noun

IPA: \tʁa.di.sjɔ.na.list\, \tʁa.di.sjɔ.na.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav Forms: traditionalistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Personne attachée à la tradition, au passé, à la stabilité.
    Sense id: fr-traditionaliste-fr-noun-3mPF9PU6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: conservateur Related terms: traditionniste Translations (Personne qui professe le traditionalisme): traditionalist (Anglais), tradicionalist (Croate), tradicionalista (Espagnol), tradizionalista (Italien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de traditionnel, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traditionalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              171
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Schindler, 1998-2008: une décennie de luttes sociales, Editions du Monde Libertaire,, 2009, page 195",
          "text": "Une position qui ne satisfait ni les militants du MNR ni ceux du FN, qui rassemblent des gens de « sensibilités différentes » et mélangent des catholiques traditionalistes, des anciens de l’OAS, des royalistes, des racialistes, des paganistes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30,nᵒ 1, jan.-avr. 2016, page 53",
          "text": "Bref, les frontières entre catholiques « observants », « traditionalistes » et « intégristes » semblent poreuses dans l’entre-soi versaillais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui professe le traditionalisme, qui est attaché aux idées, aux coutumes transmises par la tradition."
      ],
      "id": "fr-traditionaliste-fr-adj-aJDsVEzA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "traditionalist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalistički"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradizionalista"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalista"
    }
  ],
  "word": "traditionaliste"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "moderniste"
    },
    {
      "word": "progressiste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de traditionnel, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traditionalistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "traditionniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Le Journal de Montréal, 26 juillet 2024",
          "text": "En France, traditionalistes et modernistes se déchiraient... sur une cérémonie qu’ils n’avaient pas encore vue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne attachée à la tradition, au passé, à la stabilité."
      ],
      "id": "fr-traditionaliste-fr-noun-3mPF9PU6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conservateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "traditionalist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradizionalista"
    }
  ],
  "word": "traditionaliste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de traditionnel, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traditionalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              171
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Schindler, 1998-2008: une décennie de luttes sociales, Editions du Monde Libertaire,, 2009, page 195",
          "text": "Une position qui ne satisfait ni les militants du MNR ni ceux du FN, qui rassemblent des gens de « sensibilités différentes » et mélangent des catholiques traditionalistes, des anciens de l’OAS, des royalistes, des racialistes, des paganistes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30,nᵒ 1, jan.-avr. 2016, page 53",
          "text": "Bref, les frontières entre catholiques « observants », « traditionalistes » et « intégristes » semblent poreuses dans l’entre-soi versaillais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui professe le traditionalisme, qui est attaché aux idées, aux coutumes transmises par la tradition."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "traditionalist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalistički"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradizionalista"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalista"
    }
  ],
  "word": "traditionaliste"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "moderniste"
    },
    {
      "word": "progressiste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de traditionnel, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traditionalistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "traditionniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Le Journal de Montréal, 26 juillet 2024",
          "text": "En France, traditionalistes et modernistes se déchiraient... sur une cérémonie qu’ils n’avaient pas encore vue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne attachée à la tradition, au passé, à la stabilité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁa.di.sjɔ.na.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-traditionaliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conservateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "traditionalist"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradicionalista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Personne qui professe le traditionalisme",
      "sense_index": 1,
      "word": "tradizionalista"
    }
  ],
  "word": "traditionaliste"
}

Download raw JSONL data for traditionaliste meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.