See traction in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Canitrot"
},
{
"word": "catiront"
},
{
"word": "contrait"
},
{
"word": "croitant"
},
{
"word": "torcinât"
},
{
"word": "Traçotin"
},
{
"word": "traçotin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"word": "double traction"
},
{
"word": "cerf-volant de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "courbe de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "éprouvette de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "essai de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "module de traction"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "résistance en traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "poutre de traction"
},
{
"topics": [
"automobile"
],
"word": "traction arrière"
},
{
"topics": [
"automobile"
],
"word": "traction avant"
},
{
"word": "tractionner"
}
],
"etymology_texts": [
"(1515) Du latin tractio avec le sens de tractus."
],
"forms": [
{
"form": "tractions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁak.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension."
},
{
"ref": "Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950",
"text": "Deux demi-clefs inversées assurées d’un tour mort frappé serré, voilà un nœud que la plus violente traction ne ferait que renforcer."
}
],
"glosses": [
"Action de tirer."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-0fLwlwXh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julius Natterer, Jean Luc Sandoz & Martial Rey, Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement, Lausanne : PPUR Presses Polytechniques, 2004, page 240",
"text": "Le principal avantage des vis à bois est de permettre des assemblages résistant à la traction, même lorsqu'un seul côté est accessible. Elles peuvent donc être utilisées en cas de sollicitation de cisaillement accompagnée de traction parallèle à la tige."
}
],
"glosses": [
"Propriété de résistance d'un matériau à la rupture sous une sollicitation de type allongement."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-NJ5lgFpB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La traction électrique."
}
],
"glosses": [
"Action de mouvoir un véhicule."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-BynFPD8F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ce qui concerne les transports et le matériel qui y est utilisé."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-igPJoR-e",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première partie, chapitre III",
"text": "Le motard découvrit ce qu’il cherchait dans l’une des poches pratiquées dans le capitonnage des portières et, sans se donner la peine de procéder à une vérification, il dégonfla les pneus de la traction de quatre coups de poinçon, ramassa le couteau, réenfourcha sa machine et fila."
}
],
"glosses": [
"Automobile de type Citroën Traction Avant."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-CRIYYOT~",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"automobile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Laperruque, «Votre voiture est une « propulsion », quels sont les risques en hiver ? », le 21 janvier 2021, sur le site du Républicain lorrain (www.republicain-lorrain.fr)",
"text": "Une propulsion sera toujours moins à l’aise sur neige qu’une traction ou une intégrale, mais avec les bons pneus ou chaînes, et surtout de la vigilance, il sera possible de rentrer à la maison."
}
],
"glosses": [
"Tout véhicule de type traction avant."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-xLDEB6Tl",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"automobile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musculation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Pour agripper le sommet du mur il n’eut recours à l’aide de personne ; une traction le rétablit ; à présent, tout debout, il avançait sur cette crête, évitant les tessons qui la hérissaient par endroits."
}
],
"glosses": [
"Exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale."
],
"id": "fr-traction-fr-noun-~5AY~wlg",
"topics": [
"bodybuilding"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁak.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-traction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-traction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-traction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action de tirer",
"word": "Traktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de tirer",
"word": "traction"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "action de tirer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de tirer",
"word": "rastezanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action de tirer",
"word": "tracción"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action de tirer",
"word": "tirón"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "action de tirer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tracción"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de tirer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action de tirer",
"word": "traccion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action de tirer",
"word": "trakcja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action de tirer",
"word": "tração"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjaga",
"sense": "action de tirer",
"word": "тяга"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action de tirer",
"word": "tažení"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action de tirer",
"word": "vlečení"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klimmzug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "pull-up"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "besozko altxaldi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "leuanveto"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "potezanje"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"common"
],
"word": "kropshævning"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominada"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "lõuatõmme"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "ymarfer tynnu i fyny"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "húzódzkodás"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "angkat badan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trazione alla barra"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "けんすい, kensui",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "懸垂"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisitraukimas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "optrekken"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "traccion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podciąganie się na drążku"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puxada alta"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tracțiune"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "podtjágivanije",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подтя́гивание"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"common"
],
"word": "räckhäv"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "pagbabaras"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shyb"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "barfiks"
}
],
"word": "traction"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Canitrot"
},
{
"word": "catiront"
},
{
"word": "contrait"
},
{
"word": "croitant"
},
{
"word": "torcinât"
},
{
"word": "Traçotin"
},
{
"word": "traçotin"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"word": "double traction"
},
{
"word": "cerf-volant de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "courbe de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "éprouvette de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "essai de traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "module de traction"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "résistance en traction"
},
{
"topics": [
"mechanical"
],
"word": "poutre de traction"
},
{
"topics": [
"automobile"
],
"word": "traction arrière"
},
{
"topics": [
"automobile"
],
"word": "traction avant"
},
{
"word": "tractionner"
}
],
"etymology_texts": [
"(1515) Du latin tractio avec le sens de tractus."
],
"forms": [
{
"form": "tractions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁak.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension."
},
{
"ref": "Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950",
"text": "Deux demi-clefs inversées assurées d’un tour mort frappé serré, voilà un nœud que la plus violente traction ne ferait que renforcer."
}
],
"glosses": [
"Action de tirer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julius Natterer, Jean Luc Sandoz & Martial Rey, Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement, Lausanne : PPUR Presses Polytechniques, 2004, page 240",
"text": "Le principal avantage des vis à bois est de permettre des assemblages résistant à la traction, même lorsqu'un seul côté est accessible. Elles peuvent donc être utilisées en cas de sollicitation de cisaillement accompagnée de traction parallèle à la tige."
}
],
"glosses": [
"Propriété de résistance d'un matériau à la rupture sous une sollicitation de type allongement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La traction électrique."
}
],
"glosses": [
"Action de mouvoir un véhicule."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du chemin de fer"
],
"glosses": [
"Ce qui concerne les transports et le matériel qui y est utilisé."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première partie, chapitre III",
"text": "Le motard découvrit ce qu’il cherchait dans l’une des poches pratiquées dans le capitonnage des portières et, sans se donner la peine de procéder à une vérification, il dégonfla les pneus de la traction de quatre coups de poinçon, ramassa le couteau, réenfourcha sa machine et fila."
}
],
"glosses": [
"Automobile de type Citroën Traction Avant."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"automobile"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Laperruque, «Votre voiture est une « propulsion », quels sont les risques en hiver ? », le 21 janvier 2021, sur le site du Républicain lorrain (www.republicain-lorrain.fr)",
"text": "Une propulsion sera toujours moins à l’aise sur neige qu’une traction ou une intégrale, mais avec les bons pneus ou chaînes, et surtout de la vigilance, il sera possible de rentrer à la maison."
}
],
"glosses": [
"Tout véhicule de type traction avant."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"automobile"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musculation"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Pour agripper le sommet du mur il n’eut recours à l’aide de personne ; une traction le rétablit ; à présent, tout debout, il avançait sur cette crête, évitant les tessons qui la hérissaient par endroits."
}
],
"glosses": [
"Exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale."
],
"topics": [
"bodybuilding"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁak.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-traction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-traction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-traction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-traction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-traction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-traction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-traction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-traction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-traction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action de tirer",
"word": "Traktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de tirer",
"word": "traction"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "action de tirer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sachad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de tirer",
"word": "rastezanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action de tirer",
"word": "tracción"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action de tirer",
"word": "tirón"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "action de tirer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tracción"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de tirer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action de tirer",
"word": "traccion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "action de tirer",
"word": "trakcja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action de tirer",
"word": "tração"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tjaga",
"sense": "action de tirer",
"word": "тяга"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action de tirer",
"word": "tažení"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "action de tirer",
"word": "vlečení"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klimmzug"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "pull-up"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "besozko altxaldi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "leuanveto"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "potezanje"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"common"
],
"word": "kropshævning"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominada"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "lõuatõmme"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "ymarfer tynnu i fyny"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "húzódzkodás"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "angkat badan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trazione alla barra"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "けんすい, kensui",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "懸垂"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisitraukimas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "optrekken"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "traccion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podciąganie się na drążku"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puxada alta"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tracțiune"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "podtjágivanije",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подтя́гивание"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"common"
],
"word": "räckhäv"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "pagbabaras"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shyb"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale",
"word": "barfiks"
}
],
"word": "traction"
}
Download raw JSONL data for traction meaning in Français (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.