"tracteuse" meaning in Français

See tracteuse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁak.tøz\ Forms: tracteur [singular, masculine], tracteurs [plural, masculine], tracteuses [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de tracteur. Form of: tracteur
    Sense id: fr-tracteuse-fr-adj-DTBAbKpq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \tʁak.tøz\ Forms: tracteuses [plural], tracteur [masculine]
  1. Militante qui distribue des tracts.
    Sense id: fr-tracteuse-fr-noun-ninpsnPV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cauterets"
    },
    {
      "word": "curetâtes"
    },
    {
      "word": "éructâtes"
    },
    {
      "word": "sectateur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tracter, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracteuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tracteur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Liebig, Comment draguer la militante, La Musardine, 2012",
          "text": "En une demi-heure, elles forment une paire de tracteuses tout à fait honorable. Leur enthousiasme de jeunes enfiévrées fait plaisir à voir. […]. Vers midi, après deux heures de ce régime, nous avons épuisé nos tracts et nos énergies."
        },
        {
          "ref": "Cyril Morlet, Les Années zéro, IggyBook, 2020, chap. 6",
          "text": "Quant à Melvil, […], il n'avait plus d'autre projet que de se taper toutes les terrasses de café ou le parvis des arènes pour retrouver la tracteuse anti-corrida, si elle ne s'était pas encore fait lyncher par un troupeau d'aficionados chatouilleux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militante qui distribue des tracts."
      ],
      "id": "fr-tracteuse-fr-noun-ninpsnPV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁak.tøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tracteuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cauterets"
    },
    {
      "word": "curetâtes"
    },
    {
      "word": "éructâtes"
    },
    {
      "word": "sectateur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tracter, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracteur",
      "ipas": [
        "\\tʁak.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tracteurs",
      "ipas": [
        "\\tʁak.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tracteuses",
      "ipas": [
        "\\tʁak.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tracteur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de tracteur."
      ],
      "id": "fr-tracteuse-fr-adj-DTBAbKpq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁak.tøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tracteuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cauterets"
    },
    {
      "word": "curetâtes"
    },
    {
      "word": "éructâtes"
    },
    {
      "word": "sectateur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tracter, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracteuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tracteur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Liebig, Comment draguer la militante, La Musardine, 2012",
          "text": "En une demi-heure, elles forment une paire de tracteuses tout à fait honorable. Leur enthousiasme de jeunes enfiévrées fait plaisir à voir. […]. Vers midi, après deux heures de ce régime, nous avons épuisé nos tracts et nos énergies."
        },
        {
          "ref": "Cyril Morlet, Les Années zéro, IggyBook, 2020, chap. 6",
          "text": "Quant à Melvil, […], il n'avait plus d'autre projet que de se taper toutes les terrasses de café ou le parvis des arènes pour retrouver la tracteuse anti-corrida, si elle ne s'était pas encore fait lyncher par un troupeau d'aficionados chatouilleux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militante qui distribue des tracts."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁak.tøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tracteuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cauterets"
    },
    {
      "word": "curetâtes"
    },
    {
      "word": "éructâtes"
    },
    {
      "word": "sectateur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tracter, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracteur",
      "ipas": [
        "\\tʁak.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tracteurs",
      "ipas": [
        "\\tʁak.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tracteuses",
      "ipas": [
        "\\tʁak.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tracteur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de tracteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁak.tøz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tracteuse"
}

Download raw JSONL data for tracteuse meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.