"tracasset" meaning in Français

See tracasset in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁa.ka.sɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tracasset.wav Forms: tracassets [plural]
  1. Petit véhicule motorisé à trois roues utilisé dans les vignes.
    Sense id: fr-tracasset-fr-noun-hAiY8mMG Categories (other): Français de Suisse
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "castrâtes"
    },
    {
      "word": "tractasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Véhicules en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracassets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Cuendet, Parlons vaudois, 1991.",
          "text": "Les tracassets étaient équipés de moteurs Japy ou Bernard, à deux temps, au bruit parfaitement significatif."
        },
        {
          "ref": "www.lematin.ch, Histoire: Le tracasset, héros de l’apéro, 24 avril 2015.",
          "text": "Lui, du reste, milite plutôt pour que ceux qui voudraient se débarrasser de leur tracasset l’envoient au Musée des transports de Lucerne. « C’est chez les Suisses alémaniques, d’accord, mais ils achètent quand même notre vin.»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit véhicule motorisé à trois roues utilisé dans les vignes."
      ],
      "id": "fr-tracasset-fr-noun-hAiY8mMG",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.ka.sɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tracasset.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tracasset.wav"
    },
    {
      "homophone": "castrâtes"
    },
    {
      "homophone": "tracassait"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tracasset"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "castrâtes"
    },
    {
      "word": "tractasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms communs en français",
    "Véhicules en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tracassets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Cuendet, Parlons vaudois, 1991.",
          "text": "Les tracassets étaient équipés de moteurs Japy ou Bernard, à deux temps, au bruit parfaitement significatif."
        },
        {
          "ref": "www.lematin.ch, Histoire: Le tracasset, héros de l’apéro, 24 avril 2015.",
          "text": "Lui, du reste, milite plutôt pour que ceux qui voudraient se débarrasser de leur tracasset l’envoient au Musée des transports de Lucerne. « C’est chez les Suisses alémaniques, d’accord, mais ils achètent quand même notre vin.»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit véhicule motorisé à trois roues utilisé dans les vignes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁa.ka.sɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tracasset.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tracasset.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tracasset.wav"
    },
    {
      "homophone": "castrâtes"
    },
    {
      "homophone": "tracassait"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tracasset"
}

Download raw JSONL data for tracasset meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.