"tréhalose" meaning in Français

See tréhalose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁe.a.loz\
  1. Diholoside cristallisable qui constitue une partie du tréhala.
    Sense id: fr-tréhalose-fr-noun-iYCSL4bK Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: oligosaccharide, diholoside Translations: trealosio [masculine] (Italien), трегалоза [feminine] (Ukrainien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hôtèleras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir tréhala suffixé par -ose désignant en chimie les sucres"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "oligosaccharide"
    },
    {
      "word": "diholoside"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aline Gerstner,Un super pouvoir des tardigrades élucidé, Pour la Science, avril 2017",
          "text": "Jusqu’ici, on pensait qu’en l’absence d’eau, les tardigrades survivaient grâce à un sucre, le tréhalose. Ce dernier est essentiel à de nombreux organismes comme les levures, les artémies (petits crustacés) ou certains nématodes pour résister à la dessiccation. … Mais à l’heure actuelle, la présence de tréhalose chez les tardigrades n’est cependant pas confirmée ; …"
        },
        {
          "ref": "Lehoucq, Roland, et Jean-Sébastien Steyer. « Le distille de « Dune », recycleur ultime », Pour la Science, vol. 517-, no. 11, 2020, pp. 72-78.",
          "text": "Leurs tissus se déshydratent et l’eau intracellulaire est remplacée par des protéines spécifiques (protéines de choc thermique) et du tréhalose, un sucre non réducteur très visqueux qui permet de conserver un volume intracellulaire minimum tout en limitant les agrégats de biomolécules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diholoside cristallisable qui constitue une partie du tréhala."
      ],
      "id": "fr-tréhalose-fr-noun-iYCSL4bK",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁe.a.loz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trealosio"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трегалоза"
    }
  ],
  "word": "tréhalose"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hôtèleras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir tréhala suffixé par -ose désignant en chimie les sucres"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "oligosaccharide"
    },
    {
      "word": "diholoside"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aline Gerstner,Un super pouvoir des tardigrades élucidé, Pour la Science, avril 2017",
          "text": "Jusqu’ici, on pensait qu’en l’absence d’eau, les tardigrades survivaient grâce à un sucre, le tréhalose. Ce dernier est essentiel à de nombreux organismes comme les levures, les artémies (petits crustacés) ou certains nématodes pour résister à la dessiccation. … Mais à l’heure actuelle, la présence de tréhalose chez les tardigrades n’est cependant pas confirmée ; …"
        },
        {
          "ref": "Lehoucq, Roland, et Jean-Sébastien Steyer. « Le distille de « Dune », recycleur ultime », Pour la Science, vol. 517-, no. 11, 2020, pp. 72-78.",
          "text": "Leurs tissus se déshydratent et l’eau intracellulaire est remplacée par des protéines spécifiques (protéines de choc thermique) et du tréhalose, un sucre non réducteur très visqueux qui permet de conserver un volume intracellulaire minimum tout en limitant les agrégats de biomolécules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diholoside cristallisable qui constitue une partie du tréhala."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁe.a.loz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trealosio"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трегалоза"
    }
  ],
  "word": "tréhalose"
}

Download raw JSONL data for tréhalose meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.