"toute cousue" meaning in Français

See toute cousue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tut ku.zy\
  1. Variante orthographique de toute-cousue. Tags: slang
    Sense id: fr-toute_cousue-fr-noun-jEKVWm~k Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Les Combattants du petit bonheur, Éditions de la Table ronde, 1977",
          "text": "Quelqu’un m’a offert une Gauloise... par les temps qui crachent, une toute cousue c’est un vrai cadeau."
        },
        {
          "ref": "Auguste Le Breton, Ils ont dansé le rififi, éditions du Rocher, 1991, page 26",
          "text": "La mode exigeait encore les tifs taillés à la boule sur la nuque et le bandeau qui, ramené sur la tempe, rejoignait l’oreille sur laquelle bien souvent était logé un mégot ou une toute cousue."
        },
        {
          "ref": "Pascal Jahouel, Un temps de chien !, éditions Lajouanie, 2015",
          "text": "Deux soldats du feu, emmitouflés dans leur pardosse à bandes fluo, discutent le bout de gras sous la marquise de la bicoque. Ils s’acharnent à tour de rôle sur une toute cousue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de toute-cousue."
      ],
      "id": "fr-toute_cousue-fr-noun-jEKVWm~k",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tut ku.zy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toute cousue"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Les Combattants du petit bonheur, Éditions de la Table ronde, 1977",
          "text": "Quelqu’un m’a offert une Gauloise... par les temps qui crachent, une toute cousue c’est un vrai cadeau."
        },
        {
          "ref": "Auguste Le Breton, Ils ont dansé le rififi, éditions du Rocher, 1991, page 26",
          "text": "La mode exigeait encore les tifs taillés à la boule sur la nuque et le bandeau qui, ramené sur la tempe, rejoignait l’oreille sur laquelle bien souvent était logé un mégot ou une toute cousue."
        },
        {
          "ref": "Pascal Jahouel, Un temps de chien !, éditions Lajouanie, 2015",
          "text": "Deux soldats du feu, emmitouflés dans leur pardosse à bandes fluo, discutent le bout de gras sous la marquise de la bicoque. Ils s’acharnent à tour de rôle sur une toute cousue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de toute-cousue."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tut ku.zy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toute cousue"
}

Download raw JSONL data for toute cousue meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.