"tout-fait" meaning in Français

See tout-fait in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tu.fɛ\ Forms: tout-faits [plural]
  1. Préparé à l’avance, déjà prêt.
    Sense id: fr-tout-fait-fr-noun-7Gyb8dJf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fait-tout"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tout et de fait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tout-faits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 189",
          "text": "— Vous allez écrire une poésie sur la mort de cette pauvre madame des Cigales, monsieur des Cigales ? demanda madame L’Aumône qui tricotait une paire de chaussettes pour son mari car elle n’appréciait pas le tout-fait."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 313",
          "text": "10 décembre 43 – Dieu a fait Ève pour Adam et d’une de ses côtes. J’aimerais bien faire Adam pour Ève, car je n’ai pas encore trouvé dans le tout-fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparé à l’avance, déjà prêt."
      ],
      "id": "fr-tout-fait-fr-noun-7Gyb8dJf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.fɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tout-fait"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fait-tout"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tout et de fait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tout-faits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 189",
          "text": "— Vous allez écrire une poésie sur la mort de cette pauvre madame des Cigales, monsieur des Cigales ? demanda madame L’Aumône qui tricotait une paire de chaussettes pour son mari car elle n’appréciait pas le tout-fait."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 313",
          "text": "10 décembre 43 – Dieu a fait Ève pour Adam et d’une de ses côtes. J’aimerais bien faire Adam pour Ève, car je n’ai pas encore trouvé dans le tout-fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparé à l’avance, déjà prêt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.fɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tout-fait"
}

Download raw JSONL data for tout-fait meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.