"tout ce qu’il y a de" meaning in Français

See tout ce qu’il y a de in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tu s‿k‿i.l‿j‿a də\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tout ce qu'il y a de.wav
  1. La totalité de.
    Sense id: fr-tout_ce_qu’il_y_a_de-fr-adj-rq4IbP3o Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sve što ima u (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs indéfinis en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tout, ce que et y avoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Richardson, traduit par l’abbé Prévost, Histoire de Miss Clarisse Harlove - Lettre 369, 1784",
          "text": "Je jouis de quelque estime, et je me vois recherché de tout ce qu’il y a de gens de mérite et de distinction."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Le Rhin - XXXVI, 1842",
          "text": "Qui sait tout ce qu’il y a de douleurs poignantes dans les profondeurs muettes du dédain ?"
        },
        {
          "ref": "Stéphane Mallarmé,Symphonie littéraire, 1865",
          "text": "Tout ce qu’il y a d’enthousiasme ambrosien en moi et de bonté musicale, de noble et de pareil aux dieux, chante, et j’ai l’extase radieuse de la Muse !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La totalité de."
      ],
      "id": "fr-tout_ce_qu’il_y_a_de-fr-adj-rq4IbP3o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu s‿k‿i.l‿j‿a də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tout ce qu'il y a de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tout ce qu'il y a de.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sve što ima u"
    }
  ],
  "word": "tout ce qu’il y a de"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs indéfinis en français",
    "Compositions en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tout, ce que et y avoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Richardson, traduit par l’abbé Prévost, Histoire de Miss Clarisse Harlove - Lettre 369, 1784",
          "text": "Je jouis de quelque estime, et je me vois recherché de tout ce qu’il y a de gens de mérite et de distinction."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Le Rhin - XXXVI, 1842",
          "text": "Qui sait tout ce qu’il y a de douleurs poignantes dans les profondeurs muettes du dédain ?"
        },
        {
          "ref": "Stéphane Mallarmé,Symphonie littéraire, 1865",
          "text": "Tout ce qu’il y a d’enthousiasme ambrosien en moi et de bonté musicale, de noble et de pareil aux dieux, chante, et j’ai l’extase radieuse de la Muse !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La totalité de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu s‿k‿i.l‿j‿a də\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tout ce qu'il y a de.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tout_ce_qu'il_y_a_de.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tout ce qu'il y a de.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sve što ima u"
    }
  ],
  "word": "tout ce qu’il y a de"
}

Download raw JSONL data for tout ce qu’il y a de meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.