See tourner au cauchemar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 128, 148 ] ], "ref": "Philippe Bernard, Le train de nuit Londres-Edimbourg tourne au cauchemar, Le Monde. Mis en ligne le 5 juillet 2019", "text": "Mais le marketing ne suffisant pas à faire fonctionner correctement un train, le rêve du « Caledonian sleeper » est en train de tourner au cauchemar. Le 26 juin, Serco a annoncé le report en septembre du déploiement des nouveaux trains vers Aberdeen et Inverness, prévu pour l’été et la saison touristique. « Inacceptable », a commenté le ministère écossais des transports qui a accordé une concession de quinze ans à Serco." } ], "glosses": [ "Devenir compliqué, conflictuel." ], "id": "fr-tourner_au_cauchemar-fr-verb-8IBuiUt6", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tuʁ.ne o koʃ.maʁ\\" }, { "ipa": "\\tuʁ.ne.ʁ‿o koʃ.maʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tourner au cauchemar.wav", "ipa": "t̪uʁ.n̪e o koʃ.maʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tourner au cauchemar.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tourner au vinaigre" } ], "word": "tourner au cauchemar" }
{ "categories": [ "Locutions verbales en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 128, 148 ] ], "ref": "Philippe Bernard, Le train de nuit Londres-Edimbourg tourne au cauchemar, Le Monde. Mis en ligne le 5 juillet 2019", "text": "Mais le marketing ne suffisant pas à faire fonctionner correctement un train, le rêve du « Caledonian sleeper » est en train de tourner au cauchemar. Le 26 juin, Serco a annoncé le report en septembre du déploiement des nouveaux trains vers Aberdeen et Inverness, prévu pour l’été et la saison touristique. « Inacceptable », a commenté le ministère écossais des transports qui a accordé une concession de quinze ans à Serco." } ], "glosses": [ "Devenir compliqué, conflictuel." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tuʁ.ne o koʃ.maʁ\\" }, { "ipa": "\\tuʁ.ne.ʁ‿o koʃ.maʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tourner au cauchemar.wav", "ipa": "t̪uʁ.n̪e o koʃ.maʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tourner_au_cauchemar.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tourner au cauchemar.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tourner au vinaigre" } ], "word": "tourner au cauchemar" }
Download raw JSONL data for tourner au cauchemar meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.