"toui à lunettes" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De toui et de lunettes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "touis à lunettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Toui à lunettes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Émeline Ferard, Les perroquets donnent un nom à leurs petits, in Maxisciences, 24 septembre 2012",
          "text": "Tous les perroquets ne s’appellent pas Coco, ils ont même leur propre nom qu’ils apprennent avec leurs parents dès le nid. Le phénomène a été découvert chez les touis à lunettes, la plus petite des espèces sud-américaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet de très petite taille, du genre Forpus, au plumage vert avec les bordures alaires et le croupion bleus, ainsi que les cercles oculaires chez le mâle ; il vit au Venezuela et en Colombie."
      ],
      "id": "fr-toui_à_lunettes-fr-noun-pn0pUHgs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.i a ly.nɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perruche-moineau à lunettes"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brillensperlingspapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spectacled parrotlet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorreta d'ulleres"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "brillespurvepapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorrita de anteojos"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolumbia värbpapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kolumbianaranen"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szemgyűrűs verébpapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallino dagli occhiali"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "aomerurihainko",
      "word": "アオメルリハシインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "akiniuotoji žvirblinė papūgėlė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gebrilde muspapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blåbrillet spurvepapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wróbliczka modrobrewa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tuim-da-colômbia"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "papagájik okuliarnatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blåögd sparvpapegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "papoušíček brýlatý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "papuha-horobecʹ panamsʹkyj",
      "word": "папуга-горобець панамський"
    }
  ],
  "word": "toui à lunettes"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De toui et de lunettes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "touis à lunettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Toui à lunettes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              177
            ]
          ],
          "ref": "Émeline Ferard, Les perroquets donnent un nom à leurs petits, in Maxisciences, 24 septembre 2012",
          "text": "Tous les perroquets ne s’appellent pas Coco, ils ont même leur propre nom qu’ils apprennent avec leurs parents dès le nid. Le phénomène a été découvert chez les touis à lunettes, la plus petite des espèces sud-américaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet de très petite taille, du genre Forpus, au plumage vert avec les bordures alaires et le croupion bleus, ainsi que les cercles oculaires chez le mâle ; il vit au Venezuela et en Colombie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.i a ly.nɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perruche-moineau à lunettes"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brillensperlingspapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spectacled parrotlet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorreta d'ulleres"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "brillespurvepapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorrita de anteojos"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolumbia värbpapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kolumbianaranen"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szemgyűrűs verébpapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallino dagli occhiali"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "aomerurihainko",
      "word": "アオメルリハシインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "akiniuotoji žvirblinė papūgėlė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gebrilde muspapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blåbrillet spurvepapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wróbliczka modrobrewa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tuim-da-colômbia"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "papagájik okuliarnatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "blåögd sparvpapegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "papoušíček brýlatý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "papuha-horobecʹ panamsʹkyj",
      "word": "папуга-горобець панамський"
    }
  ],
  "word": "toui à lunettes"
}