"toucher le fond" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toucher le fond du baril"
    },
    {
      "word": "toucher le fond du sac"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Ce qu’il savait, en revanche, c’est qu’il avait touché le fond, et que ce fond était boueux, mouvant, et sans cesse plus profond. Il ne lui restait rien, pas même sa dignité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être au plus bas (physiquement, moralement, etc.)."
      ],
      "id": "fr-toucher_le_fond-fr-verb-AYcFYaF5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
          "text": "Elle aussi, pendant ces vingt-quatre heures, avait dû toucher le fond de la douleur humaine… et peut-être avait-elle souffert plus que nous !…"
        },
        {
          "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 35",
          "text": "C’est toucher le fond de la mare sociale que d’entendre dans la voix d’un riche qu’il ne s’adresse qu’à lui-même et que, bien que les mots qu’il prononce vous soient techniquement destinés, il n’imagine même pas que vous puissiez les comprendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteindre la limite basse."
      ],
      "id": "fr-toucher_le_fond-fr-verb-vuDlM4ck"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʃe lə fɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toucher le fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toucher le fond.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toucher le fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toucher le fond.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-toucher le fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-toucher le fond.wav"
    }
  ],
  "word": "toucher le fond"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toucher le fond du baril"
    },
    {
      "word": "toucher le fond du sac"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Ce qu’il savait, en revanche, c’est qu’il avait touché le fond, et que ce fond était boueux, mouvant, et sans cesse plus profond. Il ne lui restait rien, pas même sa dignité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être au plus bas (physiquement, moralement, etc.)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
          "text": "Elle aussi, pendant ces vingt-quatre heures, avait dû toucher le fond de la douleur humaine… et peut-être avait-elle souffert plus que nous !…"
        },
        {
          "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 35",
          "text": "C’est toucher le fond de la mare sociale que d’entendre dans la voix d’un riche qu’il ne s’adresse qu’à lui-même et que, bien que les mots qu’il prononce vous soient techniquement destinés, il n’imagine même pas que vous puissiez les comprendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteindre la limite basse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʃe lə fɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toucher le fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toucher_le_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toucher le fond.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toucher le fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toucher_le_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toucher le fond.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-toucher le fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav/LL-Q150_(fra)-O2-toucher_le_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-toucher le fond.wav"
    }
  ],
  "word": "toucher le fond"
}