"tote-bag" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bagotte"
    },
    {
      "word": "bagotté"
    },
    {
      "word": "gobetât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tote bag « sac fourre-tout »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tote-bags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tote bag"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgane Giuliani, « Art Everywhere : le Royaume-Uni transformé en musée à ciel ouvert », le Figaro.fr, 19 juin 2013",
          "text": "Le minimum accepté est de 3 livres, des montants supérieurs permettant de recevoir divers cadeaux, du tote-bag « I like amazing art everywhere » - « J’aime voir de l’art génial partout » - (pour un don compris entre 21 et 30 pounds) à un panneau tel qu’accroché en pleine rue (pour un don de plus de 450 livres)."
        },
        {
          "ref": "« Un sac à main pour lutter contre le harcèlement de rue », le Soir.be, 13 juin 2014",
          "text": "La dizaine d’euros dépensée pour un tote-bag ou un débardeur est reversée à une association de lutte contre le harcèlement de rue et les violences faites aux femmes et aux LGBT."
        },
        {
          "ref": "Christine Montalbetti, Le Relais des Amis, P.O.L, 2023, page 42",
          "text": "Parmi tout ce petit monde qui se prépare psychologiquement au court et intense moment de vague effarement et d’action qu’il va falloir vivre, on repère une toute jeune femme, manteau demi-saison coquelicot et tote-bag, laquelle monte justement, est-ce que ce n’est pas une jolie nouvelle, dans notre voiture et vient s’asseoir, c’est notre jour de chance, pile-poil à côté de notre couple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Long sac rectangulaire à bretelles de part et d’autre de la poche, qui se porte à l’épaule."
      ],
      "id": "fr-tote-bag-fr-noun-5rgqbr5G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔt.baɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tote bag"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mulepose"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolsa de algodón"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bale"
    }
  ],
  "word": "tote-bag"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bagotte"
    },
    {
      "word": "bagotté"
    },
    {
      "word": "gobetât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tote bag « sac fourre-tout »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tote-bags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tote bag"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgane Giuliani, « Art Everywhere : le Royaume-Uni transformé en musée à ciel ouvert », le Figaro.fr, 19 juin 2013",
          "text": "Le minimum accepté est de 3 livres, des montants supérieurs permettant de recevoir divers cadeaux, du tote-bag « I like amazing art everywhere » - « J’aime voir de l’art génial partout » - (pour un don compris entre 21 et 30 pounds) à un panneau tel qu’accroché en pleine rue (pour un don de plus de 450 livres)."
        },
        {
          "ref": "« Un sac à main pour lutter contre le harcèlement de rue », le Soir.be, 13 juin 2014",
          "text": "La dizaine d’euros dépensée pour un tote-bag ou un débardeur est reversée à une association de lutte contre le harcèlement de rue et les violences faites aux femmes et aux LGBT."
        },
        {
          "ref": "Christine Montalbetti, Le Relais des Amis, P.O.L, 2023, page 42",
          "text": "Parmi tout ce petit monde qui se prépare psychologiquement au court et intense moment de vague effarement et d’action qu’il va falloir vivre, on repère une toute jeune femme, manteau demi-saison coquelicot et tote-bag, laquelle monte justement, est-ce que ce n’est pas une jolie nouvelle, dans notre voiture et vient s’asseoir, c’est notre jour de chance, pile-poil à côté de notre couple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Long sac rectangulaire à bretelles de part et d’autre de la poche, qui se porte à l’épaule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔt.baɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tote bag"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mulepose"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolsa de algodón"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bale"
    }
  ],
  "word": "tote-bag"
}