"total look" meaning in Français

See total look in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɔ.tal luk\
  1. Assortiment mimétique de la tenue vestimentaire, de la tête aux pieds, qu'il s'agisse de couleur, de marque, d'imprimé ou de matière. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-total_look-fr-noun-thdr52~G Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Lexique en français de l’habillement Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: total look (Néerlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oo prononcés /u/ en français",
      "orig": "oo prononcés /u/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elizabeth Gouslan, Jean-Paul Gaultier, punk sentimental, Éditions Grasset & Fasquelle, 2009",
          "text": "Avant même que Jean-Claude Trichet ne revoie ses courbes du Cac 40 à la baisse, cet expert a dévalué son look. Petit pull en V, jean, doudoune, total look dark. Le noir est une couleur."
        },
        {
          "ref": "Sonia Dubois & Robert Macia, Un bébé chez les quinquas, Éditions Flammarion, 2012, chap. 5",
          "text": "À ma gauche : en vichy rose des pieds à la tête, baskets et socquettes blanches, un mètre soixante de haut sur la pointe des pieds, soixante ans, couettes blondes à la Brigitte Bardot, dont elle a le total look d'ailleurs : Lucette."
        },
        {
          "ref": "Darkplanneur & Grégory Casper, La génération Y et le luxe, Éditions Dunod, 2014, dans la conclusion",
          "text": "Nous croyons que la Génération Y conjugue le luxe en mode mix and match, vomissant l'ancien modèle du total look."
        },
        {
          "ref": "Agnès Poulle, Article du même nom, Madame Figaro, 10 janvier 2020",
          "text": "Soie, satin, paillettes, cuir... Total look noir sous le soleil d'hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assortiment mimétique de la tenue vestimentaire, de la tête aux pieds, qu'il s'agisse de couleur, de marque, d'imprimé ou de matière."
      ],
      "id": "fr-total_look-fr-noun-thdr52~G",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.tal luk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "total look"
    }
  ],
  "word": "total look"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français",
    "oo prononcés /u/ en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’habillement"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elizabeth Gouslan, Jean-Paul Gaultier, punk sentimental, Éditions Grasset & Fasquelle, 2009",
          "text": "Avant même que Jean-Claude Trichet ne revoie ses courbes du Cac 40 à la baisse, cet expert a dévalué son look. Petit pull en V, jean, doudoune, total look dark. Le noir est une couleur."
        },
        {
          "ref": "Sonia Dubois & Robert Macia, Un bébé chez les quinquas, Éditions Flammarion, 2012, chap. 5",
          "text": "À ma gauche : en vichy rose des pieds à la tête, baskets et socquettes blanches, un mètre soixante de haut sur la pointe des pieds, soixante ans, couettes blondes à la Brigitte Bardot, dont elle a le total look d'ailleurs : Lucette."
        },
        {
          "ref": "Darkplanneur & Grégory Casper, La génération Y et le luxe, Éditions Dunod, 2014, dans la conclusion",
          "text": "Nous croyons que la Génération Y conjugue le luxe en mode mix and match, vomissant l'ancien modèle du total look."
        },
        {
          "ref": "Agnès Poulle, Article du même nom, Madame Figaro, 10 janvier 2020",
          "text": "Soie, satin, paillettes, cuir... Total look noir sous le soleil d'hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assortiment mimétique de la tenue vestimentaire, de la tête aux pieds, qu'il s'agisse de couleur, de marque, d'imprimé ou de matière."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.tal luk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "total look"
    }
  ],
  "word": "total look"
}

Download raw JSONL data for total look meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.