See tory in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Roty"
},
{
"word": "ryot"
},
{
"word": "Troy"
},
{
"word": "troy"
},
{
"word": "Tyro"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "whig"
},
{
"word": "Labour"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ultra-tory"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "torys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tories",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La réforme de l’orthographe de 1990 choisit le pluriel régulier « des torys »."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
133
]
],
"ref": "Anonyme, « Irlande. – Émancipation des Catholiques », Revue des Deux Mondes, 1829, t. 1",
"text": "Une mesure qui a remué si profondément la vieille Angleterre, […], qui a porté enfin la division et la révolte dans le camp des torys ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
91
]
],
"ref": "figaro.fr",
"text": "En choisissant cette ligne d’attaque, Brown fait pourtant semblant d’ignorer que les tories ont fait marche arrière sur la posture d’austérité qu’ils avaient annoncée lors de leur grande conférence l’année dernière."
},
{
"ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, p. 95",
"text": "(Histoire)'(Canada)(XIXe s.)Pour intensifier la charge des actions répressives envers les députés patriotes et les associés, l'Exécutif colonial fait appel à des alliés inconditionnels : les tories de Montréal. Ce terme désigne ceux qui tiennent obstinément à une prééminence tout aristocratique, à des privilèges de caste. Comme le prouvera la suite de l'histoire, une frange de tories' règne comme un aréopage de monarques sur le destin de la colonie."
}
],
"glosses": [
"Nom qu’on a donné en Angleterre aux partisans de Charles II, et qui depuis est resté le nom générique du parti conservateur."
],
"id": "fr-tory-fr-noun-xYF-~Epy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tory"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roty"
},
{
"word": "ryot"
},
{
"word": "Troy"
},
{
"word": "troy"
},
{
"word": "Tyro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "torys",
"ipas": [
"\\tɔ.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "tories",
"ipas": [
"\\tɔ.ʁi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
],
[
32,
36
]
],
"text": "Un ministère tory. - Un journal tory."
}
],
"glosses": [
"Conservateur britannique."
],
"id": "fr-tory-fr-adj-n-BzcUFR",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "torijevski"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тори"
}
],
"word": "tory"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roty"
},
{
"word": "ryot"
},
{
"word": "Troy"
},
{
"word": "troy"
},
{
"word": "Tyro"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "whig"
},
{
"word": "Labour"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ultra-tory"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "torys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tories",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La réforme de l’orthographe de 1990 choisit le pluriel régulier « des torys »."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
133
]
],
"ref": "Anonyme, « Irlande. – Émancipation des Catholiques », Revue des Deux Mondes, 1829, t. 1",
"text": "Une mesure qui a remué si profondément la vieille Angleterre, […], qui a porté enfin la division et la révolte dans le camp des torys ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
91
]
],
"ref": "figaro.fr",
"text": "En choisissant cette ligne d’attaque, Brown fait pourtant semblant d’ignorer que les tories ont fait marche arrière sur la posture d’austérité qu’ils avaient annoncée lors de leur grande conférence l’année dernière."
},
{
"ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, p. 95",
"text": "(Histoire)'(Canada)(XIXe s.)Pour intensifier la charge des actions répressives envers les députés patriotes et les associés, l'Exécutif colonial fait appel à des alliés inconditionnels : les tories de Montréal. Ce terme désigne ceux qui tiennent obstinément à une prééminence tout aristocratique, à des privilèges de caste. Comme le prouvera la suite de l'histoire, une frange de tories' règne comme un aréopage de monarques sur le destin de la colonie."
}
],
"glosses": [
"Nom qu’on a donné en Angleterre aux partisans de Charles II, et qui depuis est resté le nom générique du parti conservateur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tory"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roty"
},
{
"word": "ryot"
},
{
"word": "Troy"
},
{
"word": "troy"
},
{
"word": "Tyro"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "torys",
"ipas": [
"\\tɔ.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "tories",
"ipas": [
"\\tɔ.ʁi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
],
[
32,
36
]
],
"text": "Un ministère tory. - Un journal tory."
}
],
"glosses": [
"Conservateur britannique."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tory.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tory.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tory.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "torijevski"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тори"
}
],
"word": "tory"
}
Download raw JSONL data for tory meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.