"tortue carette" meaning in Français

See tortue carette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɔʁ.ty ka.ʁɛt\ Forms: tortues carettes [plural], colspan="2" :Modèle:!\tɔʁ.ty ka.ʁɛt\ [singular]
  1. Synonyme de caouanne.
    Sense id: fr-tortue_carette-fr-noun-Pu7FHP2C Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tortues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tortue et carette"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortues carettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɔʁ.ty ka.ʁɛt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David GeorgeHaskell, Écoute l'arbre et la feuille, Flammarion, 2017",
          "text": "Dans l’été qui a suivi l’arasement de la dune, lorsque le palmetto se dressait encore en haut de la plage, juste hors d’atteinte de la marée, une tortue carette, ou caouanne,est venue creuser son nid au pied de l’arbre."
        },
        {
          "ref": "DominiqueAuzias, Jean-Paul Labourdette, Guide Guadeloupe 2016 du Petit Futé",
          "text": "On trouve sur l’île 4 types de tortues: la tortue carette, aussi appelée tortue caouanne (loggerhead sea turtle), promène avec elle de nombreux parasites sous sa carapace …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de caouanne."
      ],
      "id": "fr-tortue_carette-fr-noun-Pu7FHP2C",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔʁ.ty ka.ʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tortue carette"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Tortues en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tortue et carette"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tortues carettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɔʁ.ty ka.ʁɛt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David GeorgeHaskell, Écoute l'arbre et la feuille, Flammarion, 2017",
          "text": "Dans l’été qui a suivi l’arasement de la dune, lorsque le palmetto se dressait encore en haut de la plage, juste hors d’atteinte de la marée, une tortue carette, ou caouanne,est venue creuser son nid au pied de l’arbre."
        },
        {
          "ref": "DominiqueAuzias, Jean-Paul Labourdette, Guide Guadeloupe 2016 du Petit Futé",
          "text": "On trouve sur l’île 4 types de tortues: la tortue carette, aussi appelée tortue caouanne (loggerhead sea turtle), promène avec elle de nombreux parasites sous sa carapace …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de caouanne."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔʁ.ty ka.ʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tortue carette"
}

Download raw JSONL data for tortue carette meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.