"tordable" meaning in Français

See tordable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tɔʁ.dabl\ Forms: tordables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut tordre. Tags: rare
    Sense id: fr-tordable-fr-adj-9WHzJULz Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: savitljiv (Croate)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intordable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de tordre, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tordables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Chapuis et Ermine Herscher, Qualités - Objets d’en France, Du May, 1987, page 26",
          "text": "Étirable, tordable, suçable, le caramel mou dure le temps qu’il faut pour poisser les doigts et coller aux quenottes les plus saines."
        },
        {
          "ref": "Philippe Bessoles et Christian Mortmont (dir.), Victimologie et criminologie, Champ social Éditions, 2004",
          "text": "Le processus véhiculé par la torture instaure une relation d’assujettissement indélébile qui « défait » les liaisons autant identificatoires qu’identitaires pour assigner la victime à une chose manipulable, donc « tordable »."
        },
        {
          "ref": "Yolaine de La Bigne, Mon époque : La cravate cravache pour subsister//Sphinx de la modernité//Tour à tour ficelle ou bavoir, dans Le Figaro Magazine, 3 mars 2006",
          "text": "Pourtant, à bien considérer l’attribut, la cravate a su nouer des liens étroits avec l’histoire du cou d’homme, qu'il soit enlaçable ou tordable, suscitant même rivalités et polémiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut tordre."
      ],
      "id": "fr-tordable-fr-adj-9WHzJULz",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔʁ.dabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "savitljiv"
    }
  ],
  "word": "tordable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intordable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de tordre, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tordables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Chapuis et Ermine Herscher, Qualités - Objets d’en France, Du May, 1987, page 26",
          "text": "Étirable, tordable, suçable, le caramel mou dure le temps qu’il faut pour poisser les doigts et coller aux quenottes les plus saines."
        },
        {
          "ref": "Philippe Bessoles et Christian Mortmont (dir.), Victimologie et criminologie, Champ social Éditions, 2004",
          "text": "Le processus véhiculé par la torture instaure une relation d’assujettissement indélébile qui « défait » les liaisons autant identificatoires qu’identitaires pour assigner la victime à une chose manipulable, donc « tordable »."
        },
        {
          "ref": "Yolaine de La Bigne, Mon époque : La cravate cravache pour subsister//Sphinx de la modernité//Tour à tour ficelle ou bavoir, dans Le Figaro Magazine, 3 mars 2006",
          "text": "Pourtant, à bien considérer l’attribut, la cravate a su nouer des liens étroits avec l’histoire du cou d’homme, qu'il soit enlaçable ou tordable, suscitant même rivalités et polémiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut tordre."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔʁ.dabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "savitljiv"
    }
  ],
  "word": "tordable"
}

Download raw JSONL data for tordable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.