"topographe" meaning in Français

See topographe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɔ.po.ɡʁaf\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-topographe.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topographe.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-topographe.wav Forms: topographes [plural, masculine, feminine]
  1. Personne qui décrit les lieux, qui fait de la topographie.
    Sense id: fr-topographe-fr-noun-Upqt7Us0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: topographer (Anglais), τοπογράφος (topografos) (Grec), topografo [masculine] (Italien), topografa [feminine] (Italien), топограф (topograf) (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la science en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien τοπογράφος, topographos → voir topo- et graphe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topographes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Poirier, PÉGORIER, André. Glossaire des termes dialectaux permettant de trouver le sens d'un grand nombre de toponymes de la Nouvelle Carte de France, compte rendu de la revue Cahiers de géographie du Québec, vol. 10,nᵒ 20, 1966, p. 349",
          "text": "La Commission de toponymie de l'Institut géographique national recueille, chaque année, quelque 40,000 toponymes au cours d'enquêtes sur place. Les topographes qui effectuent ces relevés sur le terrain rencontrent assez souvent des termes locaux qui en bien des cas n'ont plus de sens dans le français moderne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui décrit les lieux, qui fait de la topographie."
      ],
      "id": "fr-topographe-fr-noun-Upqt7Us0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.po.ɡʁaf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-topographe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-topographe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topographe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topographe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-topographe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-topographe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "topographer"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "topografos",
      "word": "τοπογράφος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "topografo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "topografa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "topograf",
      "word": "топограф"
    }
  ],
  "word": "topographe"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Métiers de la science en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien τοπογράφος, topographos → voir topo- et graphe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topographes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Poirier, PÉGORIER, André. Glossaire des termes dialectaux permettant de trouver le sens d'un grand nombre de toponymes de la Nouvelle Carte de France, compte rendu de la revue Cahiers de géographie du Québec, vol. 10,nᵒ 20, 1966, p. 349",
          "text": "La Commission de toponymie de l'Institut géographique national recueille, chaque année, quelque 40,000 toponymes au cours d'enquêtes sur place. Les topographes qui effectuent ces relevés sur le terrain rencontrent assez souvent des termes locaux qui en bien des cas n'ont plus de sens dans le français moderne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui décrit les lieux, qui fait de la topographie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.po.ɡʁaf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-topographe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-topographe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-topographe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topographe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-topographe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-topographe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-topographe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-topographe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-topographe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "topographer"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "topografos",
      "word": "τοπογράφος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "topografo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "topografa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "topograf",
      "word": "топограф"
    }
  ],
  "word": "topographe"
}

Download raw JSONL data for topographe meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.