See tonogenèse in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ontogenèse" }, { "word": "ontogénèse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l’anglais tonogenesis composé de tone (« ton ») et de genesis (« genèse »), créé par le linguiste américain James Matisoff." ], "forms": [ { "form": "tonogenèses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 162, 172 ] ], "ref": "N. J. Enfield et Gérard Diffloth,Phonology and sketch grammar of Kri, a Vietic language of Laos, Cahiers de Linguistique - Asie Orientale, 2009 38-1 pp. 3-69, page 3", "text": "Son système phonologique complexe contribue aussi à notre compréhension du développement historique des langues viétiques et austroasiatiques, et du processus de tonogénèse en général." } ], "glosses": [ "Genèse des tons à partir de traits phonétiques non tonaux dans une langue. Par exemple, André-Georges Haudricourt a montré que certains tons du vietnamien ont été développés par la perte des codas \\-ʔ\\ et \\-h\\." ], "id": "fr-tonogenèse-fr-noun-Xz4YWB3g", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.nɔ.ʒə.nɛz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tonogenesis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonogenesi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "seichō hassei", "word": "声調発生" } ], "word": "tonogenèse" }
{ "anagrams": [ { "word": "ontogenèse" }, { "word": "ontogénèse" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Calque de l’anglais tonogenesis composé de tone (« ton ») et de genesis (« genèse »), créé par le linguiste américain James Matisoff." ], "forms": [ { "form": "tonogenèses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la linguistique", "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 162, 172 ] ], "ref": "N. J. Enfield et Gérard Diffloth,Phonology and sketch grammar of Kri, a Vietic language of Laos, Cahiers de Linguistique - Asie Orientale, 2009 38-1 pp. 3-69, page 3", "text": "Son système phonologique complexe contribue aussi à notre compréhension du développement historique des langues viétiques et austroasiatiques, et du processus de tonogénèse en général." } ], "glosses": [ "Genèse des tons à partir de traits phonétiques non tonaux dans une langue. Par exemple, André-Georges Haudricourt a montré que certains tons du vietnamien ont été développés par la perte des codas \\-ʔ\\ et \\-h\\." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔ.nɔ.ʒə.nɛz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tonogenesis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "tonogenesi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "seichō hassei", "word": "声調発生" } ], "word": "tonogenèse" }
Download raw JSONL data for tonogenèse meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.