"tomber sur un bec" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tomber et de bec."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "« Il n'avait donc pas été attaqué et balancé à la flotte, par exemple, par des gens qui en voulaient à son portefeuille. Maintenant, les occasions de tomber sur un bec sont nombreuses. » (Léo Malet, Les eaux troubles de Javel, éditions Robert Laffont, 1957, chapitre II.)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              60
            ]
          ],
          "text": "La conversation a tourné court, car je suis tombé sur un bec !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se heurter à une difficulté imprévue, ou à un refus catégorique."
      ],
      "id": "fr-tomber_sur_un_bec-fr-verb-e9b-54cN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be sy.ʁ‿ɛ̃ bɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber sur un bec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber sur un bec.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "usta mu se zavezala"
    }
  ],
  "word": "tomber sur un bec"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tomber et de bec."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "« Il n'avait donc pas été attaqué et balancé à la flotte, par exemple, par des gens qui en voulaient à son portefeuille. Maintenant, les occasions de tomber sur un bec sont nombreuses. » (Léo Malet, Les eaux troubles de Javel, éditions Robert Laffont, 1957, chapitre II.)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              60
            ]
          ],
          "text": "La conversation a tourné court, car je suis tombé sur un bec !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se heurter à une difficulté imprévue, ou à un refus catégorique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be sy.ʁ‿ɛ̃ bɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber sur un bec.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_sur_un_bec.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber sur un bec.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "usta mu se zavezala"
    }
  ],
  "word": "tomber sur un bec"
}