"tomber de sa chaise" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tomber et de chaise."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marc Jancovici, Alain Grandjean, Le plein s'il vous plaît ! : La solution au problème de l’énergie, Seuil, 2006, page 183",
          "text": "La première étape de ce parcours consiste à… tomber de sa chaise. Découvrir les dessous du changement climatique et ceux de la raréfaction à venir des combustibles fossiles ne laisse jamais indifférent."
        },
        {
          "ref": "Eric Nunès, Dyspraxie : la lutte contre le handicap d’un futur ingénieur, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018",
          "text": "Et Marvin tombe de sa chaise : le lycée Louis-Rascol d’Albi (Tarn) lui ouvre grand les portes de sa classe préparatoire TSI (technologie et sciences industrielles)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être très surpris."
      ],
      "id": "fr-tomber_de_sa_chaise-fr-verb-FSGWEqad",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be də sa ʃɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber de sa chaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber de sa chaise.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "tomber en bas de sa chaise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pasti na guzicu"
    }
  ],
  "word": "tomber de sa chaise"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tomber et de chaise."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marc Jancovici, Alain Grandjean, Le plein s'il vous plaît ! : La solution au problème de l’énergie, Seuil, 2006, page 183",
          "text": "La première étape de ce parcours consiste à… tomber de sa chaise. Découvrir les dessous du changement climatique et ceux de la raréfaction à venir des combustibles fossiles ne laisse jamais indifférent."
        },
        {
          "ref": "Eric Nunès, Dyspraxie : la lutte contre le handicap d’un futur ingénieur, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018",
          "text": "Et Marvin tombe de sa chaise : le lycée Louis-Rascol d’Albi (Tarn) lui ouvre grand les portes de sa classe préparatoire TSI (technologie et sciences industrielles)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être très surpris."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be də sa ʃɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber de sa chaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tomber_de_sa_chaise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tomber de sa chaise.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "tomber en bas de sa chaise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pasti na guzicu"
    }
  ],
  "word": "tomber de sa chaise"
}