See tomate cerise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tomates en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Tomate de la taille d’une cerise : par apposition de cerise à tomate."
],
"forms": [
{
"form": "tomates cerises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "tomate cocktail"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Gatinois,Le mandat suspendu d’Emmanuel Macron avant les élections législatives, Le Monde, 31 mai 2022",
"text": "La fraîcheur de l’accueil qui lui a été réservé et les tomates cerises que des passants lui ont jetées à Cergy-Pontoise ont-elles eu raison de son activisme ?"
}
],
"glosses": [
"Nom donné aux variétés de tomates dont la taille des fruits est sensiblement celle d’une cerise."
],
"id": "fr-tomate_cerise-fr-noun-8gfObZqn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mat sə.ʁiz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tomate cerise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tomate cerise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kirschtomate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cherry tomato"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"roman": "ce1 lei4 ke2",
"traditional_writing": "聖女果",
"word": "车厘茄"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomate cereza"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomate cherri"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kirsstomat"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngnǚguǒ",
"traditional_writing": "聖女果",
"word": "圣女果"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīngtáo fānqiě",
"traditional_writing": "櫻桃番茄",
"word": "樱桃番茄"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiǎo fānqiě",
"word": "小番茄"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiǎo xīhóngshì",
"traditional_writing": "小西紅柿",
"word": "小西红柿"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngnǚ fānqiě",
"traditional_writing": "聖女番茄",
"word": "圣女番茄"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomate-cereja"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "češnjevec"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "körsbärstomat"
}
],
"word": "tomate cerise"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Tomates en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Tomate de la taille d’une cerise : par apposition de cerise à tomate."
],
"forms": [
{
"form": "tomates cerises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "tomate cocktail"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Gatinois,Le mandat suspendu d’Emmanuel Macron avant les élections législatives, Le Monde, 31 mai 2022",
"text": "La fraîcheur de l’accueil qui lui a été réservé et les tomates cerises que des passants lui ont jetées à Cergy-Pontoise ont-elles eu raison de son activisme ?"
}
],
"glosses": [
"Nom donné aux variétés de tomates dont la taille des fruits est sensiblement celle d’une cerise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mat sə.ʁiz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tomate cerise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tomate_cerise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tomate cerise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kirschtomate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cherry tomato"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"roman": "ce1 lei4 ke2",
"traditional_writing": "聖女果",
"word": "车厘茄"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomate cereza"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomate cherri"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kirsstomat"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngnǚguǒ",
"traditional_writing": "聖女果",
"word": "圣女果"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīngtáo fānqiě",
"traditional_writing": "櫻桃番茄",
"word": "樱桃番茄"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiǎo fānqiě",
"word": "小番茄"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiǎo xīhóngshì",
"traditional_writing": "小西紅柿",
"word": "小西红柿"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngnǚ fānqiě",
"traditional_writing": "聖女番茄",
"word": "圣女番茄"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomate-cereja"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "češnjevec"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "körsbärstomat"
}
],
"word": "tomate cerise"
}
Download raw JSONL data for tomate cerise meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.