"tolar" meaning in Français

See tolar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɔ.laʁ\ Forms: tolars [plural]
  1. Chambre des malades sur un navire.
    Sense id: fr-tolar-fr-noun-pEj7gjZk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
  2. Devise officielle de la Slovénie de 1991 à 2006.
    Sense id: fr-tolar-fr-noun-DW8Jg4Qt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arlot"
    },
    {
      "word": "rôlât"
    },
    {
      "word": "Toral"
    },
    {
      "word": "Torla"
    },
    {
      "word": "trôla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monnaies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du slovène tolar (« thaler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tolars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "taulard"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Prosper Jardin & Philippe Guyard, Les Chevaliers de Malte, Perrin, 2002, p.163",
          "text": "Le premier espace clos à partir de la proue est la soute à charbon; vient ensuite le tolar des malades, puis la salle du chirurgien où il entrepose son coffre, la soute des sartis (cordages), la soute des voiles, la taverne […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre des malades sur un navire."
      ],
      "id": "fr-tolar-fr-noun-pEj7gjZk",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un tolar est divisé en cent stotins."
        },
        {
          "ref": "FAO, Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de base, 2002",
          "text": "En Slovénie, les autorités ont aussi octroyé 5,5 milliards de tolars (22,7 millions de dollars E.-U.) en 2001, aux aides agricoles d’urgence pour compenser les producteurs des pertes provoquées par de mauvaises conditions météorologiques."
        },
        {
          "ref": "Organisation for Economic Co-operation and Development, Examen des politiques agricoles de l’OCDE, 2001",
          "text": "Cette baisse était due en grande partie à un fléchissement considérable des prix intérieurs en 1993, à une réduction du soutien budgétaire et à un affaiblissement du tolar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devise officielle de la Slovénie de 1991 à 2006."
      ],
      "id": "fr-tolar-fr-noun-DW8Jg4Qt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.laʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tolar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arlot"
    },
    {
      "word": "rôlât"
    },
    {
      "word": "Toral"
    },
    {
      "word": "Torla"
    },
    {
      "word": "trôla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Monnaies en français",
    "Mots en français issus d’un mot en slovène",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du slovène tolar (« thaler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tolars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "taulard"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Prosper Jardin & Philippe Guyard, Les Chevaliers de Malte, Perrin, 2002, p.163",
          "text": "Le premier espace clos à partir de la proue est la soute à charbon; vient ensuite le tolar des malades, puis la salle du chirurgien où il entrepose son coffre, la soute des sartis (cordages), la soute des voiles, la taverne […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre des malades sur un navire."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un tolar est divisé en cent stotins."
        },
        {
          "ref": "FAO, Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de base, 2002",
          "text": "En Slovénie, les autorités ont aussi octroyé 5,5 milliards de tolars (22,7 millions de dollars E.-U.) en 2001, aux aides agricoles d’urgence pour compenser les producteurs des pertes provoquées par de mauvaises conditions météorologiques."
        },
        {
          "ref": "Organisation for Economic Co-operation and Development, Examen des politiques agricoles de l’OCDE, 2001",
          "text": "Cette baisse était due en grande partie à un fléchissement considérable des prix intérieurs en 1993, à une réduction du soutien budgétaire et à un affaiblissement du tolar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devise officielle de la Slovénie de 1991 à 2006."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.laʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tolar"
}

Download raw JSONL data for tolar meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.