"tok pisin" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Papouasie-Nouvelle-Guinée en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de l’anglais to talk, « parler », et pidgin, qui signifie « langue véhiculaire simplifiée »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tok pisin) dans le Wiktionnaire est tpi."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019",
          "text": "Murmurant à part moi un poème d’amour en tok pisin."
        },
        {
          "ref": "Jared Diamond, Jean-François Sené, Le monde jusqu'à hier, Folio essais, 2013",
          "text": "Cela et la plupart des autres conversations que je rapporterai se firent non pas en anglais, mais en néo-mélanésien ou tok pisin, le pidgin, cette langue créole qui est le moyen principal de communication intertribale ou interethnique en Papouasie-Nouvelle-Guinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue créole à base lexicale anglaise, parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée."
      ],
      "id": "fr-tok_pisin-fr-noun-CT7CkwOa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔk pi.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tok pisin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tok pisin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "néo-mélanésien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "tok pisin"
}

{
  "categories": [
    "Langues de Papouasie-Nouvelle-Guinée en français",
    "Langues en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de l’anglais to talk, « parler », et pidgin, qui signifie « langue véhiculaire simplifiée »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tok pisin) dans le Wiktionnaire est tpi."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019",
          "text": "Murmurant à part moi un poème d’amour en tok pisin."
        },
        {
          "ref": "Jared Diamond, Jean-François Sené, Le monde jusqu'à hier, Folio essais, 2013",
          "text": "Cela et la plupart des autres conversations que je rapporterai se firent non pas en anglais, mais en néo-mélanésien ou tok pisin, le pidgin, cette langue créole qui est le moyen principal de communication intertribale ou interethnique en Papouasie-Nouvelle-Guinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue créole à base lexicale anglaise, parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔk pi.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tok pisin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tok_pisin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tok pisin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "néo-mélanésien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "tok pisin"
}